JE VREME BILO - превод на Енглеском

weather was
time it was

Примери коришћења Je vreme bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bili smo iznenađeni, pošto je vreme bilo čudno za kratki brifing.
We were a bit surprised, because the time was a bit unusual for a short briefing.
Kaži mi kakvo je vreme bilo?
Tell us what time that was?
Znate koje je vreme bilo najlakše?
Do you know which time was faster?
Kaži mi kakvo je vreme bilo?
Tell you what time that was?
Bilo je teško jer tada je vreme bilo malo, ne naje povoljnija….
It was difficult because the time was no good….
Naročito u trenutku kada je vreme bilo tako lepo.
Especially when the weather has been so nice.
U koje je vreme to bilo?
And what time was that?
Krajnje je vreme bilo da se pojavite.
It's about time you showed up.
Pošto je vreme bilo lepo, mi smo se smestili u baštici.
Since the weather has been so nice, we set up in the backyard.
U koje je vreme to bilo?
And what time was this?
Moje interesovanje za Bretanju, raslo je zato što je vreme bilo pravo.
My interest in Brittany arose because the time was right.
Mada znate šta, i krajnje je vreme bilo.
And you know what, it's about time.
Kad je vreme bilo lepo, jeli su za stolom na verandi,
When the weather was fair they ate on a table on their porch,
Ne znam koje je vreme bilo, ali mislim da je to bilo posle ponoći.
I do not know what time it was, but we know for sure that it was after midnight.
Na primer, kada kažem„ juče”, mogu razmišljati kakvo je vreme bilo juče, zato što sam bio tamo.
Like, when I say"yesterday," I might think what the weather was like yesterday because I was there.
Ne znam koje je vreme bilo, ali mislim da je to bilo posle ponoći.
I don't know what time it was, but I know it was close to midnight.
Ne znam koje je vreme bilo, ali mislim da je to bilo posle ponoći.
I cannot even recall what time it was, though it was surely after midnight.
ne postoji vreme pre početka vremena, jer je vreme oduvek bilo ovde.
there is no time before time began as time was always there.
a pravdala se time da je vreme bilo kratko.
justifying themselves on the plea that the time was too short.
a pravdala se time da je vreme bilo kratko.
justifying themselves on the plea that the time was too short.
Резултате: 91, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески