Примери коришћења Je zabranila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne možemo, ako je zabranila.
We can't. Lfshe's forbidden it.Njujork bi mogla da bude prva američka savezna država koja je zabranila odstranjivanje mačjih kandži.
New York might become the first US state to ban cat declawing.Beograd-- Policija je zabranila održavanje svih skupova u centru Beograda,
Komisija je zabranila spajanje jer kompanije nisu bile spremne da otklone našu ozbiljnu zabrinutost u pogledu konkurencije”, rekla je Vestager.
The Commission prohibited the merger because the companies were not willing to address our serious competition concerns," Vestager told a news briefing.gde je crkva zabranila sve romane smatrajući ih poročnom zabavom,
where the Church banned all novels for being sinful distractions,Komisija je zabranila spajanje jer kompanije nisu bile spremne da otklone našu ozbiljnu zabrinutost u pogledu konkurencije”, rekla je Vestager.
The Commission prohibited the merger because the companies were not willing to address our serious competition concerns," Vestager said in a statement.Centralna banka Irana zvanično je zabranila upotrebu kriptovaluta u finansijskim transakcijama kako bi sprečila krivična dela poput pranja novca i terorizma.
The Central Bank of Iran officially banned the use of cryptocurrencies in financial transactions to prevent money laundering and terrorism.Uprkos nekim početnim„ bagovima“ zbog toga što je Kina zabranila ICO-ove, ova zemlja i dalje proizvodi skoro 70%„ rudarskih“ aktivnosti„ kriptokopa“.
Despite some early woes with China banning ICOs, China still produces nearly 70% of crypto mining activity.Komisija je zabranila spajanje jer kompanije nisu bile spremne da otklone našu ozbiljnu zabrinutost u pogledu konkurencije”, rekla je Vestager.
The Commission prohibited the merger because the companies were not willing to address our serious competition concerns,” she added.a prethodno je potpuno zabranila svinjsko meso.
and previously banned pork entirely.Gail je zabranila da ti porodiš bebu,
Papska bula je zabranila papama da dodeljuju imanja, kancelarije ili prihode bilo kom rođaku,
The papal bull prohibited popes in all times from bestowing estates,To su pozitivne vesti za one kompanije koje su izgubile svoja tržišta nakon što je Srbija zabranila ulazak ili prelazak kosovske robe preko svoje teritorije 2008. godine.
This is positive news for those companies that lost their markets after Serbia banned Kosovo goods entering or transiting its territory in 2008.Taj predlog- usvojen na prvom čitanju 12. februara- zahtevao bi instaliranje specijalne opreme koja bi olakšala efikasnije blokiranje vebsajtova koje je zabranila vlada.
That legislation- passed on its first reading on February 12- would require the installation of specialized equipment that would make it easier to block websites banned by the government with greater efficiency.zemlja je zabranila pušenje na javnim mestima.
the country banned smoking in public places.BERLIN- Nemačka je zabranila rad turske bajkerske grupe„ Osmanen Germania“, zbog navoda da je umešana u organizovani kriminal i da predstavlja pretnju za javnu bezbednost.
Germany bans a Turkish-nationalist biker gang on allegations it is involved in organized crime and represents a threat to the general public.od dalekosežnijih poteza Kine koja je zabranila menjačnice i zaustavila ICO operacije u zemlji.
Kina je zabranila vladinim agencijama kupovinu Apple-ovih hardverskih proizvoda, iz bezbednosnih razloga.
Bloomberg reports that China has prohibited its government agencies from buying Apple products due to security concerns.ovu metodu je zabranila američka FDA administracija za hranu
Jedna škola u Čikagu je zabranila deci da donose hranu od kuće za užinu.
