JE ZADOBIO - превод на Енглеском

• suffered
• sustained
• received
• got
• won
• his
• obtained
• has gained

Примери коришћења Je zadobio на Српском и њихови преводи на Енглески

On se i dalje oporavlja od povrede kolena koju je zadobio u februaru.
Has recovered nicely from the knee injury suffered in Spring.

Vozač automobila Hyundai Accent, takođe je zadobio teške povrede.
The Hyundai driver also sustained serious injuries.

Još uvek nema informacija kakve povrede je zadobio vozač automobila.
I have no way of knowing what kind of injuries the driver suffered.

Jedva može da stoji zbog povreda koje je zadobio u ratu.
He was discharged due to injuries received in the war.

Prema obdukciji, preminuli je zadobio 14 rana.
According to the autopsy, the deceased sustained 14 wounds.

Nekoliko godina kasnije Džim Vejner je zadobio povredu glave.
Several years later Jim Weiner suffered a head injury.

Nakon što je zadobio udarac u glavu.
After receiving a blow to the head.

Carmichael je preživeo napad… iako je zadobio sedam rana nožem.
Carmichael survived the attack despite receiving seven vicious knife wounds.

A kada je zadobio tešku povredu,
And when he suffered a terrible injury,

Ako ih je zadobio tokom pada, zadobio ih je tokom pada.
If he got them when we fell down, then he got them when we fell down.

On je zadobio višestruke povrede glave.
He has suffered multiple head wounds.

Rana koju je zadobio kod Kawanakajim.
The wound he got at Kawanakajima.

On se i dalje oporavlja od povrede kolena koju je zadobio u februaru.
Seems to be fully recoverd from a knee injury he suffered in 2000.

Da li ti je Pedi rekao kako je zadobio te opekotine?
Did Paddy tell you how he got those burns?

On je preminuo usled teških povreda koje je zadobio pošto je pao na beton.
He died due to the injuries he suffered after falling on trees.

On se i dalje oporavlja od povrede kolena koju je zadobio u februaru.
Continues to recover from a knee injury that he sustained in September.

Sledećeg dana, 14-godišnji dečak je zadobio povrede glave, nakon što je udario u autobusku stanicu u jugoistočnom delu grada.
The following day, a 14-year-old boy suffered a head injury after crashing into a bus stop in southeast London.

povređeni student je zadobio dva uboda nožem u glavu,
the injured student sustained two stab wounds to the head,

Jedan od mladića je zadobio ubodne rane po celom telu,
This boy suffered wounds all over his body, but the injuries were

Možeš li da utvrdiš gde je ubijeni zadobio povrede na donjoj vilici i kolenima?
Can you determine where the victim sustained injuries to the mental eminence and the patellas?