JE ZALJUBLJEN U TEBE - превод на Енглеском

• is in love with you
• he has a crush on you

Примери коришћења Je zaljubljen u tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

A možda je zaljubljen u tebe?
Maybe he is in love with you.

Znam da je zaljubljen u tebe.
I know that he's in love with you.

Ne misliš valjda da je zaljubljen u tebe?
You haven't flattered yourself that he's in love with you?

Samo da je zaljubljen u tebe, ništa više.
Just that he's in love with you. Nothing more.

Moj prijatelj je zaljubljen u tebe.
My friend has a crush on you.

Zato te proganja, jer je zaljubljen u tebe.
That's why he's stalking you,'cause he's in love with you.

Slomio je vrat Amtoru jer je zaljubljen u tebe.
He broke Amthor's neck because he's in love with you.

I on nije tvoja odgovornost zato sto je zaljubljen u tebe.
And he's not your responsibility because he's in love with you.

Ne znam, ali je zaljubljen u tebe.
He is in love with you.

Moja je hipoteza da je zaljubljen u tebe.
I'm just hypothesizing that he's in love with you.

ali postoji neko ko je zaljubljen u tebe.
but there's someone who is in love with you.

Suzan je zaljubljena u tebe.
Susanne's in love with you.

Angela je zaljubljena u tebe.
Angela's in love with you.

Lora je zaljubljena u tebe.
Laura is in love with you.

Neal, ona je zaljubljena u tebe.
Neal, she's in love with you.

Ona je zaljubljena u tebe.
She is in love with you.

Ana je zaljubljena u tebe.
Ana's in love with you.

Dakle ova žena je zaljubljena u tebe.
So this woman is in love with you.

Ona je zaljubljena u tebe.
She's in love with you.

Postoji devojka u tvom razredu koja je zaljubljena u tebe.
There is a girl in your class who is in love with you.