JE NA TEBE RED - превод на Енглеском

Примери коришћења Je na tebe red на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Počela sam da te pratim, sad je na tebe red.;
I already follow you now is your turn.
Počela sam da te pratim, sad je na tebe red.;
I follow you, now is your turn.
Sad je na tebi red, kapetane.
Now it's your turn, Captain.
Kad je na tebi red, onda je red..
When it's your turn, it's your turn.
Хајде, сада је на тебе ред.
А сад је на тебе ред да донесеш одлуку.
But now it's your turn to make a decision.
А сад је на тебе ред да донесеш одлуку.
Now it is your turn to make a decision.
Сада је на тебе ред.
Now it's your turn.
Учинила сам што сам могла, сада је на тебе ред.
I have done what I can do and now it is your turn.
Сад је на тебе ред, шерифе.
Now it's your turn, sheriff.
Господин даскале, сега је на тебе ред.
Mr. Bouchard, it is your turn.
Сада је на тебе ред да мене послушаш.
Now it's your turn to listen to me.
Сада је на тебе ред, а једино што умеш је да бежиш.
Now it's your turn, and all you can do is run away.
Сада је на тебе ред.
All right, Pedro. It's your turn.- No, no.
сада је на тебе ред.
and now it's your turn.”.
Надам се да си ово среће када је на тебе ред.
I hope you're this lucky when it's your turn.
У реду, сад је на тебе ред.
Right, now it's your turn.
армије су пали и сада је на тебе ред.
armies have fallen, and now it's your turn.
Danas je na tebe red.
It's your turn today, you know.
Sutra je na tebe red.
It's yourturn tomorrow.
Резултате: 1280, Време: 0.0284

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески