IT IS YOUR TURN - превод на Српском

• je tvoj red
• je na tebe red
• je vaš red
• ste vi na redu
• је ваш ред
• је твој ред
• на тебе је ред
• је на тебе ред
• је ред на ВАС

Примери коришћења It is your turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now it is your turn.
Сада је ваш ред.

Maybe it is your turn?
Možda je tvoj red?

Come, it is your turn.
Хајде, сада је на тебе ред.

Conglomerates, it is your turn.
Мултитаскинг, на тебе је ред.

When they finish, it is your turn.
Када је готово, поново је твој ред.

Dear athletes, it is your turn!
Драги спортисти, сада је ваш ред.

Now it is your turn," said she.
Sada je tvoj red,” rekla je..

Now it is your turn to make a decision.
А сад је на тебе ред да донесеш одлуку.

Conglomerate, it is your turn.
Мултитаскинг, на тебе је ред.

Dear athletes, now it is your turn.
Драги спортисти, сада је ваш ред.

Your boyfriend dumped you and now it is your turn to cry.
Ваши мостови су спаљени, а сада је твој ред да плачеш.

Tell them. Tell them. It is your turn now.
Reci im, sada je tvoj red.

Please, it is your turn.
Изволи, на тебе је ред.

I have done what I can do and now it is your turn.
Учинила сам што сам могла, сада је на тебе ред.

Sweethearts, it is your turn now.
Драги спортисти, сада је ваш ред.

He added“now it is your turn.”.
On viče:“ Sada je tvoj red!”.

It is your turn, baby.
На тебе је ред, деда.

Mr. Bouchard, it is your turn.
Господин даскале, сега је на тебе ред.

Julie, it is your turn.
Cesarice, tvoj red je.

It is your turn to change the baby.
Tvoj je red da umirisč bebu.