IN LOVE WITH YOU - превод на Српском

• zaljubljen u tebe
• te volim
• volim
• zaljubljen u vas
• u ljubavi sa tobom
• volim tebe
• zaljubljeni u tebe
• od ljubavi prema tebi
• zaljubljene u tebe
• ljubav prema tebi

Примери коришћења In love with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Constantly in love with you.
Uvek u ljubavi sa tobom.

All of them cowboys in love with you?
Svi oni kauboji su zaljubljeni u tebe.

I think I'm still in love with you.
Mislim da te još uvek volim.

I'm still in love with you.
Ja sam… I dalje te volim.

do you really believe he's in love with you?
li stvarno verujete da je zaljubljen u vas?

No. I'm in love with you.
Ne, ja volim tebe.

She is crazy in love with you!
Luda je od ljubavi prema tebi!

I was never in love with you, Katherine.
Nikad nisam bio zaljubljen u tebe, Katherine.

In love with you always.
Uvek u ljubavi sa tobom.

We're all in love with you!
Sve smo ludo zaljubljene u tebe.

Because I'm still in love with you.
Jer te još uvek volim.

Because I am in love with you.
Zato što te volim.

We were all so in love with you.
Svi smo bili zaljubljeni u tebe.

Do you know that I am deeply and greatly in love with you?
Znate li, milostiva gospođo, da sam veoma zaljubljen u Vas?

Up until last week, my being in love with you was just an act.
Sve do prošlog tjedna, moja ljubav prema tebi bila je samo gluma.

That every man is in love with you.
Muškarci umiru od ljubavi prema tebi!

Because. I'm not in love with you.
Zato, što nisam u ljubavi sa tobom.

Gelus was in love with you.
Jealous je bio zaljubljen u tebe.

You know, my friends are all in love with you.
Znaš da su sve moje prijateljice zaljubljene u tebe?

I'm still in love with you.
Još uvijek te volim.