IN LOVE WITH SOMEONE - превод на Српском

[in lʌv wið 'sʌmwʌn]
[in lʌv wið 'sʌmwʌn]
zaljubljen u nekoga
in love with someone
zaljubljeni u nekoga
in love with someone
u ljubavi s nekim
in love with someone
zaljubljen u nekog
in love with someone
заљубљени у некога
in love with someone
zaljubljena u nekoga
in love with someone
nekog da volim
someone to love

Примери коришћења In love with someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Are you in love with someone?
Da li si zaljubljena u nekog drugog?
But he's in love with someone else.
Ali on je u ljubavi sa nekim drugim.
That… that… that you are in love with someone.
Da… da… da si u ljubavi sa nekim.
You're in love with someone.
Ti si zaljubljen u nekoga.
You're in love with someone… utterly incapable of it.
Ti si zaljubljen u nekoga… potpuno nesposobna za to.
You couldn't be in love with someone if you couldn't.
Ne možeš se zaljubiti u nekog ako to ne možeš raditi.
Can You Be in Love With Someone While Already in a Relationship?
Možemo li se zaljubiti u nekog drugog iako smo već zaljubljeni?
You're in love with someone else.
Ti si zaljubljena u nekog drugog.
I know what it feels like to be so in love with someone you want to crawl inside them
Znam kako je kada si toliko zaljubljen u nekoga da želiš upuzati u njega
When you are crazy in love with someone, it is hard to determine if he
Čak i ako ste ludo zaljubljeni u nekoga, ponekad je teško znati
Must have hurt… being in love with someone… who didn't love you back.
Mora da je bolelo… to što si bio zaljubljen u nekoga… ko te nije voleo.
She claims that she fell in love with someone else, that I worked too much,
Ona tvrdi da je ona pala u ljubavi s nekim drugim, da sam radio previše,
Do you know how it feels when you're in love with someone and you feel nothing back?
Da li znaš kako se oseća Kada ste zaljubljeni u nekoga i ništa ne osećate natrag?
But having to fake like you're in love with someone for almost three years.
Ali, da moraš da se pretvaraš da si zaljubljen u nekoga, skoro tri godine.
When you're truly in love with someone, it can feel like you're incomplete without them.
Kada ste zaista zaljubljeni u nekoga, možda osećate kao da ste nepotpuni bez te osobe.
Can you imagine what it's like being in love with someone, to look and them, to see them
Možeš li da zamisliš kako je to biti zaljubljen u nekog takvog, gledati ga, videti ga
When you are crazy in love with someone, it is hard to determine if he
Čak i kada ste ludo zaljubljeni u nekoga, teško je znati
For example, you may have been deeply in love with someone and even went so far as to believe that that person was the one.
На пример, можда сте били дубоко заљубљени у некога и чак сте ишли толико далеко да верујете да је та особа била она.
I have never been more in love with someone than I am with you right now.
Nikada nisam bio više zaljubljen u nekog nego što sam sada u tebe.
When you're in love with someone, your brain chemistry creates all kinds of unrealistic expectations about that person,
Kada ste zaljubljeni u nekoga, vaš mozak postavlja nerealna očekivanja, a realnost može
Резултате: 61, Време: 0.0535

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски