JE ZAMOLILA - превод на Енглеском

• asked
• asks
• asking
• ask

Примери коришћења Je zamolila на Српском и њихови преводи на Енглески

Mene je zamolila da vidim ko je..
She asked me to see who it is.

I tada me je zamolila da zauzmem njeno mesto.
And then she asked me to take her place.

A onda me je zamolila da ubedim Karter da joj oprosti.
Then she asked if I could convince Carter to forgive her.

Ona je zamolila roditelje da….
Her parents had asked that she….

Porodica je zamolila za poštovanje privatnosti.
The family has asked for their privacy to be respected.

Jednom me je zamolila za neki recept.
She asked me once for a prescription.

Vrlo je ljubazno zamolila za pomoć.
Kindly she asked for help.

Onda me je zamolila da ga pošaljem.
Then she asked me to mail it for her.

Škola nas je zamolila za fotografije sa prošlih igranki.
The school has asked for photos from past years' dances.

Vaša majka je zamolila da to smatrate jako ozbiljnim.
Your mother has asked that you take this matter very seriously.

Suzan je zamolila da bude s ocem.
Susan asked her to be with her father.

Sestra me je zamolila da to dam bratu Sidartu.
Sister has asked me to give it to brother Siddharth.

Aleksandra je zamolila ozbiljno.
Alex asked her seriously.

Kapetanica je zamolila upravitelja Da nas teleportira 40. 000 ly.
The captain has asked the magistrate to send us 40,000 light years.

Lena me je to zamolila.
Lena asked me to ask you.

Majka me je samo zamolila da se pridružim.
Mother just asked me to join.

Izvesna osoba me je zamolila da se upustim u neku vrstu špijunaže.
A certain somebody has asked me to engage in a sort of act of espionage.

Ipak, Annie nas je zamolila, tako da moramo provjeriti.
Still, Annie's asked, so we gotta check it out.

Dušo, tvoja mama me je zamolila da se pobrinem za tebe.
Sweetie, your mom's asked me to take care of you.

Ona je zamolila medije da poštuju privatnost porodice u vreme žalosti.
He requested that the media respect the privacy of the family at this difficult time.