HAD ASKED - превод на Српском

• je pitao
• je tražio
• је затражио
• тражи
• замолили
• nije postavio
• je pozvao
• zahtevalo
• је питао
• је тражио
• je zatražila
• nije pitao
• je pitala
• je tražila
• затражили су
• замолио
• je postavio

Примери коришћења Had asked на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't recognize the reporter who had asked the question.
Nisam prepoznala novinara koji je postavio pitanje.

I had asked him to be my best man.
Ja sam tražio od njega da mi bude kum.

The man had asked an unusual question.
Брат је поставио необично питање.

I had asked a tour guide for a challenging hike“with a reward.”.
Ja sam pitao turističkog vodiča za izazova pešačenja" sa nagradu.".

I had asked:"What am I to pay for this?
Ja sam pitao:' Koliko ću da platim za ovo?

Tony had asked us to pull a kid off a train.
Tražio je od nas da skinemo klinca s voza.

Even my own mother had asked me to do this.
Čak je i moja majka od mene tražila da ovo uradim.

Was it that her parents had asked too much of her?
Da li su vaši roditelji tražili previše od vas?

Some peasants whom he had asked for assistance.
Мноштво малих врабаца, које он замоли за помоћ.

What did I do? he had asked.
Шта сам учинио?‛, питао је он.

Turkey had asked to join the EU back in 1987.
Turska je zahtev za članstvo u EU podnela još 1987. godine.

And if Hahn had asked me, I would've defended you.
I da me Hahn pitala, branila bih te.

Her parents had asked that she….
Ona je zamolila roditelje da….

Ray had asked me to make a couple of investments for him.
Ray me je zamolio da se neke investicije u njihovo ime.

A lecturer had asked him if he wanted to do'something stimulating' in the foreign service.
Predavač ga je upitao želi li raditi“ nešto potsticajno” u spoljnim poslovima.

And Mitchell had asked the doctor to bring them in.
I Mitchell je zamolio doktora da ih odnese.

Kaizer had asked to kill two.
Kaizer je rekao da se dvoje ubiju.

He had asked me to marry him, and I said no.
On me je zamolio da se uda za njega, i sam rekao ne.

Lu had asked,“When a great doctor treats illnesses,
Lu ga je upitao:„ Kad veliki lekari leče bolest,

My boss had asked me to go to Boston.
Шеф ме је замолио да одем у Бостон.