ЈЕ ЗАТРАЖИО - превод на Енглеском

• requested
• asked
• demanded
• sought
• called for
• enlisted
• has required
• asking
• demanding
• has called for
• has urged

Примери коришћења Је затражио на Српском и њихови преводи на Енглески

Играч је затражио три подизања плаћања.
The player requested three payment withdrawals.

Након што је играч затражио повлачење, њихов рачун се затворио без објашњења коцкарнице.
After the player requested withdrawal, their account got closed without an explanation from the casino.

Тада је Бог затражио од анђела да свирају музику.
So God requested the angels to play their music.

Играч је затражио више повлачења,
The player requested multiple withdrawals

Али када је папа затражио Јерусалим, био је изненађен одбијањем!
So when the Pope asked for Jerusalem, he was surprised at their denial!

Стерлинг је затражио" бољи начин рада на путу".
Sterling asked for“a better way to commute to work.”.

Управник је затражио услугу шефа бироа;
The warden called in a favor to the Bureau Chief;

Израел је затражио од турског генералног конзула у Јерусалиму да привремено напусти ту земљу.
Israel has asked the Turkish consul general in Jerusalem to temporarily leave the country.

Наш председник је затражио од ДатаИнформед.
Our president was asked by DataInformed.

Папа је затражио од Галилеа да укључи папежеве мисли о том питању.
The Pope had requested that Galileo include the Pope's own thoughts on the matter.

Вартоломеј је затражио враћање моштију приликом посете Ватикану у јуну.
Patriarch Bartholomew had asked that the relics be returned during his visit to the Vatican in June.

Када је затражио донације Америчког удружења за рак за свој рођендан.
When he asked for donations to the American Cancer Society for his birthday.

Касино је затражио провјеру телефона,
Casino asked for a phone verification,

Председник Далтон је затражио да те види и др МцЦорд.
President Dalton has requested to see you and Dr. McCord.

Стога је затражио од Беле куће да види та тајна документа.
So he asked the White House to see the secret documents.

Год је затражио од председника, председник ће учинити.
Whatever's asked of the president, the president will do.

Други програм је затражио да се слагање суспендује.
Another application has requested to suspend compositing.

Програм је затражио да пром› ијени ову поставку.
An application has requested to change this setting.

Програм је затражио да пром› ијени ове поставке.
An application has requested to change these settings.

Солар Солве је затражио клијент јер је производ кориштен на претходним пловилима.
Solar Solve were requested by client as the product had been used on previous vessels.