HAD ASKED in Bengali translation

• বলেছিলেন
• জিজ্ঞাসা করেছে
• জিজ্ঞেস
• বলেছিল
• বলেন
• আহ্বান
• চেয়েছিল
• অনুরোধ করা হয়েছে

Examples of using Had asked in English and their translations into Bengali

For several years, Sarah had asked her….
কয়েক বছর আগে বিপাশা দাবি করেছিলেন তাঁর…।

It is reported that Suchitra had asked the producer to write his name in the movie poster before Uttam Kumar.
জানা যায়, সুচিত্রা প্রযোজককে বলেছিলেন সিনেমার পোস্টারে তার নাম উত্তম কুমারের আগে লিখতে।

This indicates that the Angel had presented these words of the Revelation before him in the written form and had asked him to read them.
এ থেকে জানা যায়, ফেরেশতা অহীর এই শব্দগুলো লিখিত আকারে তাঁর সামনে পেশ করেছিলেন এবং তাঁকে সেগুলো পড়তে বলেছিলেন৷।

When he was on his way out of the Pentecostal church, he met a missionary who earlier had asked him at a camp meeting to salvation.
তিনি পেন্টেকোস্টাল গি੔্জা থেকে বে੔ ক੔ে তা੔ উপায় ছিল, তখন তিনি একটি ধ੔্মপ্੔চা੔ক যা੔া আগে প੔িত্੔াণে੔ একটি শিবি੔ সভায় তাঁকে জিজ্ঞেস ক੔লেন ক੔েছিলেন।

Croatia had asked its northern neighbor Slovenia to accept 5,000 refugees daily, but Slovenia said it would only take half that number.
ক্রোয়েশিয়া তার উত্তরের প্রতিবেশী দেশটিকে( স্লোভেনিয়া) প্রতিদিন পাঁচ হাজার শরণার্থী গ্রহণ করার আহ্বান জানিয়েছে।

At approximately 10:00 UTC+3, US-based Remroum reported that Israel had asked the ship to change its course.
প্রায়১০:০০ ইউটিসি+৩ এর সময় আমেরিকাবাসী রেমরুম জানায় যে ইজরায়েল চেয়েছে জাহাজ যাতে তার পথ পাল্টায়।

Five Latin American countries and Canada on Wednesday said they had asked the International Criminal Court to investigate Maduro's government over allegations of crimes against humanity in using force to repress political opponents.
বুধবার ল্যাটিন আমেরিকার পাঁচটি দেশ ও কানাডা আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতকে মাদুরো সরকারের বিরুদ্ধে ওঠা মানবাধিকার লঙ্ঘন এবং বিরোধীদলের ওপর নিপীড়নের তদন্তের আহ্বান জানায়।

An Indian foreign ministry spokesman said India's border guards had opened an inquiry and had asked Nepal to provide a forensic and post mortem report on the victim.
ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের একজন মুখপাত্র জানান, ভারতের সীমান্তরক্ষী বাহিনী এ ঘটনা নিয়ে একটি তদন্ত শুরু করেছে এবং নেপাল কর্তৃপক্ষের কাছে নিহতের একটি ফরেনসিক ও ময়নাতদন্তের প্রতিবেদন চেয়েছে।

Earlier, the Bengal government raised several objections to the elevated fines mentioned in the bill and had asked the Centre to review it.
এর আগে রাজ্য সরকার বাড়তি জরিমানা নিয়ে বেশ কিছু আপত্তি তুলেছিল এবং কেন্দ্রকে এ ব্যাপারে পর্যালোচনা করতে বলেছিল।

Sidhu had asked whether an entire nation can be blamed for a handful of people?
সিধু বলেন, কয়েকটি লোকের জন্য একটা গোটা দেশকে দোষ দেওয়া যায় কি?

A police officer who visited the camp had asked Alam to fill a six-page“personal data” form.
এক পুলিশ কর্মকর্তা শরণার্থী ক্যাম্পে এসে আলমকে ছয় পৃষ্ঠার একটি ফর্ম পূরণ করতে বলেন।

If I had asked you to keep her aside and go for an another kid, how would you feel?
যদি আমি তোমাকে বলতাম, ওকে গর্ভপাত করিয়ে আরেকটা বাচ্চা নিতে, তুমি কি নিতে?

If you had asked for it, I would have given this to you, Mercedes.
যদি তুমি আমার কাছে বলতে, আমি এগুলো তোমাকে দিতাম, মার্সেডিজ।

Transport Minister Budi Karya tweeted that he had asked staff to increase vigilance on the city's transport network.
পরিবহনমন্ত্রী বুদি কারিয়া এক টুইট বার্তায় বলেছেন, তিনি শহরের পরিবহন নেটওয়ার্কের উপর নজরদারি বাড়ানোর জন্য কর্মীদের নির্দেশ দিয়েছেন।

Commercial rights holder Liberty Media had asked the 10 teams, who need to approve any increase beyond the current 21 races, to consider the proposal.
ট্রেড রাইটস রাইটস অর্গানাইজেশন লিবার্টি মিডিয়া 10 টি দলকে বলেছে যে বর্তমান 21 দৌড়ের বাইরে যে কোনও বৃদ্ধি অনুমোদন করা দরকার বলে পরামর্শটি বিবেচনা করুন।

In the survey, more than a third of students said they had asked their parents to stop checking their devices.
এদের মধ্যে এক তৃতীয়াংশ শিক্ষার্থী জানিয়েছে তারা তাদের বাবা- মাকে মোবাইল ব্যবহার চেক করা বন্ধ করতে বলেছে।

The couple's lawyers had asked for a bifurcated judgment, meaning that two married people can be declared single before all issues in the divorce are agreed upon.
এই সাবেক দম্পতির আইনজীবীরা বিভাজিত রায় চেয়েছিলেন, যার অর্থ হলো বিবাহিত দুজন ব্যক্তি বিচ্ছেদের সব কাজ সম্পন্ন হওয়ার আগেই তারা সিঙ্গেল হিসেবে ঘোষণা করতে পারবেন।

Exhausted and panting for breath, I had asked,"Grandma, where did you come from?
অশোকের হাত খামচে ধরে আমি চেঁচালাম,‘ দাদামণি, এ কোথায় এলে?

Catholics believe that Jesus had asked St Peter to build the Basilica in Rome.
ক্যাথলিকরা বিশ্বাস করে যে যীশু রোমে ব্যাবিলিস নির্মাণ করার জন্য সেন্ট পিটারকে অনুরোধ করেছিলেন।

If you had asked Allah to protect you from punishment in the Fire and punishment in the grave, that would have been better for you.'.
তুমি যদি আল্লাহর নিকট জাহান্নামের শাস্তি এবং কবরের শাস্তি হতে পরিত্রান চাইতে তাহলে তোমার জন্য উত্তম হত”।