HAVDE SPURGT in English translation

• had asked
• asked
• would asked
• had consulted
• have asked
• asking
• ask
• would ask
• had inquired
• would consulted

Examples of using Havde spurgt in Danish and their translations into English

Havde han spurgt hende.
He would asked her.

Jeg havde spurgt ham om kærlighed.- Hvorfor?
I had asked him about love.- Why?

Fare, Fare. Hvis du havde spurgt, ville vi have fortalt dig det.
Danger, Danger. Well, if you would asked, we would have told you.

Gid du havde spurgt mig først.
I wish you would have asked me first.

Jeg ville ønske, du havde spurgt mig først.
I wish you would ask me first.

Hvis jeg var fra Eagleton… så havde jeg spurgt min butler om hjælp.
And ask my butler to help me out.

Jeg havde fortalt om Riddick, hvis du havde spurgt.
I would have told you about Riddick for the asking.

Hvorfor?- Jeg havde spurgt ham om kærlighed.
WhY?- I had asked him about love.

Hvis han havde spurgt mig, ville jeg ikke have sagt nej. Ja.
If he would asked me, I would not have said no. It's true.

Du havde spurgt portieren om vej.
You asked directions from your concierge.

Hvis du bare havde spurgt.
If you would have asked.

Hvorfor?- Jeg havde spurgt ham om kærlighed.
Why? i would asked him about love.

Hvis du havde spurgt i stedet for at læse mine tanker.
And if you had asked instead of reading my mind.

Tage Cecilia med til"det Sidste Plask" efter at du allerede havde spurgt Aquamarine.
Take Cecilia to the Last Splash after you already asked Aquamarine.

Gid du havde spurgt.
I just wish you would have asked.

Hvis man havde spurgt mig for 10 år siden om.
If you had asked me 10 years ago whether or not.

Hvis man havde spurgt mine professorer.
If you would asked my undergraduate professors.

Hun sagde, at du fortalte, at jeg havde spurgt, hvor pengene var skjult.
She said you told her I asked where that money was hid.

Hvis Dave havde spurgt, hvem ved?
Well if Dave had asked, who knows?

Hvis han havde spurgt mig, ville jeg ikke have sagt nej.
If he would asked me, I would not have said no.