JE ZAPOVEST - превод на Енглеском

• is a command
• commandment is
• is the law

Примери коришћења Je zapovest на Српском и њихови преводи на Енглески

I znam da je zapovest Njegova život večni.
And I know that his commandment is life everlasting:

I rad od šest dana je zapovest, a ne samo počinak u sedmi dan.
The commandment is to work six days and rest the seventh, not just to rest the seventh.

I znam da je zapovest Njegova život večni.
I know that his commandment is eternal life.

Psa 119: 96 Svemu savršenom videh kraj; ali je zapovest Tvoja veoma široka.
Psalms 119:96 I have seen the end of all perfection and thy commandment is exceeding broad.

živimo po zapovestima Njegovim. Ova je zapovest, kao što čuste ispočetka, da u njoj živite.
that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.

Jer je zapovest žižak, i nauka je videlo,
For the commandment is a lamp, And the law is light.

živimo po zapovestima Njegovim. Ova je zapovest, kao što čuste ispočetka,
that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning,

odvoj i daj- to je zapovest.
as seems good to you, and give according to the commandment.

odvoj i daj- to je zapovest.
as seems good to you, and give according to the commandment.

Ова је заповест, као што чусте испочетка, да у њој живите.
This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.

Ово је заповест против тога да желимо било шта што нам не припада.
This is a command against desiring anything that is not one's own.

Ово је заповест, како чусте од почетка.
This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning.

Ово је заповест против лажног сведочења против друге особе.
This is a command prohibiting testifying against another person falsely.

Ово је заповест, како чусте од почетка.
This is the commandment, as you heard from the beginning.

Ово је заповест против умишљеног убиства другог људског бића.
This is a command against the premeditated murder of another human being..

Ово је заповест, како чусте од почетка.
This is the commandment, even as you heard from the beginning.

Ово је заповест, како чусте од почетка.
This is the commandment, just as you have heard from the beginning.

Свака твоја жеља за мене је заповест.
Your every wish is a command.

Отуђивање од света је заповест.
Separation from the world is a command.

Izvršio sam zapovest Gospodnju.".
But I have obeyed the Lord.”.