JEDINA ZAMERKA - превод на Енглеском

only complaint
једина жалба
jedina zamerka
jedina mana
једини проблем
jedinu zamerku
jedina primedba
једини приговор
jedina optužba
only problem
jedini problem
само проблем
jedina zamerka
ali problem
једино питање
једина невоља
jedina prepreka
jedina greška
jedina mana
only downside
једини недостатак
једина мана
једина лоша страна
једина слабост
jedina zamerka
само упозорење
only drawback
једини недостатак
једина мана
jedina zamerka
jedina nezgoda
only objection
jedina zamerka
једина жалба
only regret
једино жаљење
jedino žalim
žalim samo
jedina zamerka
само жаљење
једино зажаљење
jedino kajanje
jedino zbog čega žalim
only fault
једина кривица
jedina greška
jedina zamerka
only issue
jedini problem
једино питање
једина жалба
jedina tema
jedini razlog
jedina zamerka
да издамо само

Примери коришћења Jedina zamerka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To mi je zapravo jedina zamerka celom događaju.
This is really my only complaint about the entire ride.
Jedina zamerka je bila da je ipak u pitanju mali automobil.
The only problem is that it was a small car.
Je li moja frazeologija tvoja jedina zamerka Avone?
Is my phraseology your only complaint, Avon?
Jedina zamerka je što nije sečena.
The only problem was it was not fully memorized.
To bi bila jedina zamerka.
They would be the only complaint.
Mislim da mi je ovo zapravo jedina zamerka koju imam u vezi ovog filma.
That's really the only problem I have with this movie.
I to je moja jedina zamerka za sada.
That's my only complaint for now.
Glavna i jedina zamerka je da on traži previše.
No and no. His only problem is that he cares too much.
To mi je zapravo jedina zamerka celom događaju.
That's really my only complaint about the whole thing.
Jedina zamerka je što ništa nije obeleženo na engleskom.
The only problem is that none of the information is in English.
To mi je zapravo jedina zamerka celom događaju.
This was, frankly, my only complaint about the whole event.
Jedina zamerka- mogao je da bude malo duži.
My only complaint- It could be just a little bit bigger.
Jedina zamerka koju imam je tehnicke prirode.
My only complaint is technical.
Jedina zamerka je to što bih volela da je izbor nijansi veći.
My only complaint is that I wish the bottles were bigger.
Jedina zamerka koju imam je jači miris.
My only complaint would be the strong smell.
Jedina zamerka je što je pakovanje malo za moje potrebe.
My only complaint would be that it is a little small for my needs.
Jedina zamerka je to što bih volela da je izbor nijansi veći.
My only complaint is that I wish that the game was bigger.
Ako vam je to jedina zamerka….
But if that's my only complaint….
Jedina zamerka koju ja na to imam jeste što malo otpadaju ove šljokice sa strane.
Our only complaint is that these gloves do tend to run a bit on the small side.
Jedina zamerka je udaljenost od plaze,
The only drawback was the distance to the bakery
Резултате: 80, Време: 0.0354

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески