JEDNO PITANJE - превод на Енглеском

• one question
• one issue
• one questions

Примери коришћења Jedno pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedno pitanje me je uvek mučilo.
One question had always bothered me.

Ross, jedno pitanje.
Ross, one question.

Bilo je jedno pitanje.
It was one question.

Pete, moraš si postaviti samo jedno pitanje.
Pete, you just have to ask yourself one question.

Ali na kraju ostaje još jedno pitanje.
In the end, however, one question remains.

Džejmse, jedno pitanje.
James, one question.

Ne, imam jedno pitanje.
No, no. I get one question.

Jedno pitanje za sve koji mogu da pomognu.
Just a question for anyone who can help.

Uredu, može jedno pitanje jer mi te žao.
Right, give you one more question, then I can feel sorry for you.

Jedno pitanje visi u vazduhu….
There's a question that hangs in the air-.

Jedno pitanje za sve koji budu ovo procitali.
Just a question to anyone reading this.

Jedno pitanje nevezano za temu ali opet slicno.
There is another question unrelated to this but similar.

Imam jedno pitanje u vezi sira.
I have some questions though about the cheese.

Imam jedno pitanje za tebe.
Cos I've got one question to ask you.

Jedno pitanje na koje verovatno svi znate odgovor( 15 odgovori).
There's a question to which I'm pretty sure I know the answer(everyone).

Imam jedno pitanje, koji je najbolji navin za promovisanje bloga?
I have a little question that what is the best loading time for a blog?

Jedno pitanje, jesi za?
Only question is, are you down?

Imao bih jedno pitanje za scenariste.
I have some questions for the script.

A ja imam samo jedno pitanje za jednog od njih.
And I only have one question to ask of one of them.

Imam jedno pitanje koje nije vezano za ovu temu.
I got another question which is not related to this subject.