JEDNOSTAVNO MORATE - превод на Енглеском

you just have to
samo treba
samo moraš
je samo
само морате
једноставно морате
jednostavno moraš
samo trebaš
dovoljno je
samo moras
morate samo
you simply have to
једноставно морате
samo treba
samo je
morate samo
prosto moraš
you simply must
једноставно морате
jednostavno moraš
prosto morate
you simply need
једноставно морате
потребно је само
једноставно треба
ви само треба
treba samo
jednostavno vam je potrebna
jednostavno , moraš
you just need
samo moraš
samo treba
potrebno je samo
само морате
једноставно морате
једноставно треба
samo se trebaš
једноставно је потребно
you just gotta
samo moraš
jednostavno moraš
samo trebaš
jednostavno morate
jednostavno moras
prosto moraš
ti samo treba

Примери коришћења Jednostavno morate на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ponekad jednostavno morate, jer je to vaš posao.
Sometimes you just gotta do it because it's your job.
Ovo jednostavno morate videti da bi poverovali….
You just have to see this to believe it….
Jednostavno morate da odete, vidite i osetite!
You just have to go see it and feel it!
Ponekad u životu jednostavno morate da stavite sebe na prvo mesto.
In life, sometimes you just have to put yourself first.
Ponekad jednostavno morate da sedite i razgovaraju sa njim, znaš?
Sometimes you just have to sit and talk with him, you know?
Ponekad jednostavno morate da uradite stvari na svoju ruku."".
Sometimes you just have to do it yourself.".
Ponekad jednostavno morate da pustite ljude da odu.
Sometimes, you just have to let people go.
Mnogo glagola se menja po vremenima na načine koje jednostavno morate da znate.
Lots of verbs are conjugated in ways you just have to know.
U nekom trenutku, jednostavno morate pustiti.
At some point, you just have to let go.
Jednostavno morate to prihvatiti.
You'll just have to take it.
Jednostavno morate pogledati da bi shvatili.
You just have to watch it to understand.
Jednostavno morate biti otvoreni za promene.
You just have to be open to change.
Vi jednostavno morate pisati.
Then you simply have to write.
Nekada jednostavno morate da uradite ono što vam se radi, na šta vas srce nagoni.
Sometimes you just have to do what your heart tells you.
Jednostavno morate pogledati da bi shvatili.
You just have to watch to understand.
Zato i Vi jednostavno morate da dođete!
You simply have to join me too!
Vi jednostavno morate pisati.
You simply must write.
Nekada jednostavno morate da se nasmejete!
Sometimes, you just gotta laugh!
Vi jednostavno morate da verujete i želite.
You just have to believe and want it.
Strelca jednostavno morate da volite kada se ponaša na taj način.
You just gotta love it when it goes that way.
Резултате: 79, Време: 0.0412

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески