JER JE VEOMA - превод на Енглеском

• because it is very
• because it's very
• because it's really
• because it is highly

Примери коришћења Jer je veoma на Српском и њихови преводи на Енглески

Kinoa seme trenutno je toliko popularno da NASA želi da ga koristi u svojim dugoročnim misijama, jer je veoma laka za uzgajanje
Quinoa seed is currently so popular that NASA wants to use it in its long-term missions because it is very easy to grow

S vremena na vreme, jer je veoma zahtevno podizati decu sam možda samo, da bi predahnula pet minuta, pustim im poneki
Once in a while, because it's very demanding to be a single parent-- I might just,

Želeo bih da naše prijateljstvo traje zauvek jer je veoma teško naći takvog prijatelja.
I wish that our friendship should last forever because it is very difficult to find a real friend.

Ako vam se dopao taj roman, može vam se dopasti i ovaj, jer je veoma sličan stil pisanja.
If you like The Grateful Dead you should like this album because it's very similar in style.

Ona se može konzumirati kao sveže voće, jer je veoma lepog i blago kiselog ukusa.
It can be consumed as fresh fruit, because it is very beautiful and slightly sour taste.

naravno preživljava dobro dok ga ne izgubimo jer je veoma mali.
of course survives quite well until we lose it because it's very tiny.

Dodatak Nutrivixu zbog izuzetnog dejstva na peristatiku creva i čišćenje jer je veoma bitno izbaciti nepotrebne nagomilane supstance u organizmu.
Appendix Nutrivixu due to extraordinary effects on peristatiku hoses and cleaning because it is very important to eliminate unnecessary accumulation of substances in the body.

sjajna je kao večera jer je veoma lagana.
is great for dinner because it is very light.

to u neograničenim količinima, jer je veoma zdrava.
in unlimited quantities, because it is very healthy.

Taj trend ce postati sve popularniji jer je veoma praktican u svakom pogledu.
This new trend is getting more and more popular since it is very efficient in terms of engagement.

Novi Sad je odličan primer jer je veoma kreativan i postao je lider u evropskim pravima mladih,” objašnjava predsednik Evropskog omladinskog foruma Luis Alvarado Martinez.
Novi Sad is an excellent example since it is very creative, and has become the leader in European rights of young people”, Luis Alvarado Martinez, the president of European Youth Forum says.

Osim toga, sok od limuna je jedno od najpopularnijih pića na svetu jer je veoma zdrav, ukusan i jeftin.
Further lemon juice is one of the most popular drinks in the world as it is very healthy, tasty, and low cost.

Osim toga, sok od limuna je jedno od najpopularnijih pića na svetu jer je veoma zdrav, ukusan i jeftin.
Furthermore, lemon juice is one of the most popular drinks in the world as it is very healthy, delicious, and inexpensive.

On je naš komandant i svi ga mnogo poštujemo jer je veoma dobra osoba.
He's our friend and we all love him because he's a very lovely person.

Nemojte koristiti ulje čajevca direktno na koži jer je veoma snažno i poruzrokuje peckanje.
Do not use tea tree oil directly on the skin, as it is very potent and causes a strong stinging sensation.

Ostavio bih doktora na miru dok ne dovrsi svoj dorucak jer je veoma grub covek.
I would leave the doctor alone until after he's eaten his breakfast… because he's a very crude man.

Uzorci rastvoreni u DMSO-u se ne mogu lako povratiti u poređenju sa drugim rastvaračima, jer je veoma teško odstraniti sve tragove DMSO-a konvencionalnim rotacionim isparavanjem.
Samples dissolved in DMSO cannot be as easily recovered compared to other solvents, as it is very difficult to remove all traces of DMSO by conventional rotary evaporation.

zbog zaštite životne sredine, jer je veoma opasan pošto je eksplozivan
environmental reasons because it is very dangerous: it is explosive

Još jedna razlika, ovo moram da spomenem, jer je veoma lično, još jedna velika razlika između helikoptera i volantora-- u mom slučaju letećeg automobila-- je iskustvo koje sam imao upravljajući obema letelicama.
Another difference, and I have to describe this, because it's very personal, another great difference between the helicopter and the volantor-- in my case the Skycar volantor-- is the experience that I've had in flying both of those.

( Smeh) Još jedna razlika, ovo moram da spomenem, jer je veoma lično, još jedna velika razlika između helikoptera i volantora-- u mom slučaju letećeg automobila-- je iskustvo koje sam imao upravljajući obema letelicama.
(Laughter) Another difference, and I have to describe this, because it's very personal, another great difference between the helicopter and the volantor-- in my case the Skycar volantor-- is the experience that I've had in flying both of those.