JER NISU - превод на Енглеском

• because they're not
• because they have not
• because they are not
• because they weren't
• because they were not
• cause they haven't

Примери коришћења Jer nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobri umiru mladi… jer nisu previše pametni.
The nice die young… because they're not smart.

Nema reči, jer nisu potrebne.
Words aren't said because they're not needed.

Isto tako nemojte se ponašati kao da su svi isti, jer nisu.
So, don't feel like everyone's the same because they're not.

Ono kad uzmu ljude u staranje, jer nisu baš svoji.
Where they take people because they're not right.

Niko ne uzima 50-godišnjake ozbiljno jer nisu pretnja.
Nobody takes 50-year-olds seriously because they're not a threat.

Jer nisu gotovi s nama.
Because they ain't through with us.

Pa dignem ruke jer nisu vredni mog vremena.
And I brush these people off because they aren't worth my time.

Mrze nas jer nisu ko mi.
They hate us because they ain't us.

Batalili su oružje jer nisu primili svoje plate Gospodaru.
They disarmed because they hadn't received their wages Master.

Rekli su da ga je ostavila jer nisu kompatibilni.
They said she left him because they aren't compatible.

Da li ste odbile neke projekte jer nisu deo vaše estetike?
Should you delete certain profiles because they aren't part of your strategy?

Oprez je potreban jer nisu svi ljudi dobronamerni.
But you need to watch, because not all folks are kind.

Ili su bili umorni jer nisu imali previše posla?
Were they tired because they were working too much overtime?

Zato ih toliko mrziš? Jer nisu pod tvojom kontrolom?
Is that why you hate them so much, because they're beyond your control?

Frustrirani su jer nisu sposobni da verbalno iskažu ono što žele.
They are frustrated because they are unable to verbally express what they want or need.

Mrze nas jer nisu ko mi.
Hate us'cause they ain't us.

Ovi Divergentni preziru naš sistem jer nisu sposobni da mu se prilagode.
These divergents despise our system because they are incapable of conforming to it.

Ljudi ga ne shvataju, jer nisu inteligentni kao što je bio Ajnštajn.
People don't understand him because they aren't as smart as Einstein was..

Jer nisu svi koji slušaju, idioti.
Because not everyone who listens to you is a moron.

Umrli su jer nisu mogli da podnesu proces.
They died because they were too weak to withstand the process.