BECAUSE THEY WERE NOT - превод на Српском

• јер нису били
• јер нису
• jer nisu bili
• jer nisu
• јер нису биле

Примери коришћења Because they were not на Енглеском и њихови преводи на Српски

The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to comment publicly on intelligence matters.
Zvaničnici su govorili pod uslovom anonimnosti, pošto nisu ovlašćeni da govore javno o obaveštajnim materijalima.

To this day there was not made even one external audit of political entities, because they were not provided by law as compulsory subjects of the audit of the State Audit Institution(SAI).
До данашњег дана није извршена ни једна екстерна ревизија политичких субјеката, јер они нису били предвиђени законом као обавезни субјекти ревизије Државне ревизорске институције( ДРИ).

The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak publicly about the intelligence material.
Zvaničnici su govorili pod uslovom anonimnosti, pošto nisu ovlašćeni da govore javno o obaveštajnim materijalima.

And yet to the people of only two generations ago, this would not have seemed all-important, because they were not attempting to alter history.
A ipak ljudima od pre svega dve generacije to se ne bi činilo od prvenstvene važnosti, zato što nisu ni pokušavali da izmene istoriju.

And yet to the people of only two generations ago this would nothave seemed all-important, because they were not attempting to alter history.
A ipak ljudima od pre svega dve generacije to se ne bi činilo od prvenstvene važnosti, zato što nisu ni pokušavali da izmene istoriju.

his employees would become more productive, because they were not that tired in their spare time,” said author
запослени би постали продуктивнији, јер нису били толико уморни у своје слободно време“,

Canadian online store announced that it would stop stocking Ivanka's shoe line because they were not selling so well
Канадски онлине продавница је најавио да ће зауставити складиштења Иванка ципела линију јер нису продаје тако добро

his employees would become more productive, because they were not that tired in their spare time," he said.
запослени би постали продуктивнији, јер нису били толико уморни у своје слободно време“, рекао је Брегман.

his employees would become more productive, because they were not that tired in their spare time.'.
запослени би постали продуктивнији, јер нису били толико уморни у своје слободно време“, рекао је Брегман.

his employees would become more productive, because they were not that tired in their spare time,” said author and historian Rutger Bregman.
zaposleni bi postali produktivniji, jer nisu bili toliko umorni u svoje slobodno vreme- rekao je Bregman.

that their implementation would be relatively easy, because they were not numerous and complicated.
će njihova realizacija biti relativno laka, jer nisu brojne i komplikovane.

his employees would become more productive, because they were not that tired in their spare time.".
sati na 40 sati, zaposleni postaju produktivniji jer nisu toliko umorni u slobodno vreme“, rekao je Bregman.

UNITED NATIONS(Reuters)- North Korean officials postponed a meeting with U.S. Secretary of State Mike Pompeo that had been scheduled for this week because they were not ready, Nikki Haley, the U.S. ambassador to the United Nations, told reporters on Thursday.
Севернокорејски званичници одложили су састанак са америчким државним секретаром Мајком Помпеом планиран за ову седмицу зато што нису спремни, рекла је амбасадорка САД у Уједињеним нацијама Ники Хејли.

Last week, North Korea called off a planned meeting with U.S. Secretary of State Mike Pompeo in New York“because they weren't ready,” U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley said Friday.
Севернокорејски званичници одложили су састанак са америчким државним секретаром Мајком Помпеом планиран за ову седмицу зато што нису спремни, рекла је амбасадорка САД у Уједињеним нацијама Ники Хејли.

then went from there hit Jesus words because they were not without sin.
онда су отишли ударио по речима Исуса, јер они нису били без греха.

where he then resided, because they were not able to go to him by the same way they had come.
где је он тада боравио, јер нису могли да оду истим путем којим су дошли.

spent the whole night in the premises of the station because they were not willing to shut down the programme aired by the station in accordance with demand made by the bankruptcy manager.
proveli su celu noć u prostorijama televizije jer nisu hteli da prekinu emitovanje programa kako je to naložio stečajni upravnik.

Congratulations also on the extraordinary courage shown by the MiG 29 pilots, because they were not allowed to fly due to weather conditions,
Čestitam i na izuzetnoj hrabrosti koju su pokazali piloti„ migova 29“, jer oni nisu imali dozvolu da lete zbog vremenskih uslova,

Daily Magyar Szó editor-in-chief and director of RTV Pannon were also made redundant because they were not promoting enough the founders of these media- the Hungarian National Minority Council,
je glavni urednik dnevnog lista Alo jer je kritikovao predsednika Republike Srbije, kao"> i glavni urednik dnevnog lista Mađar so i direktor RTV Pannon jer nisu bili dovoljno" propagandni" prema osnivaču ovih medija- Nacionalnom savetu mađarske nacionalne manjine,

These words were considered outdated because they were not included in the official book.[39]
Ове речи су сматране застарелим јер нису биле уврштене у званичну књигу.[