JER SMO BILI - превод на Енглеском

• because we were
• because we are
• because we had

Примери коришћења Jer smo bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer smo bili spori.
Because we were being so slow.

To je bilo jer smo bili zaljubljeni.
That's'cause we were in love.

Pozvali smo vas ponovo, jer smo bili zabrinuti za Emili.
We contacted you again as we were concerned for Emily's welfare.

Ginuli smo jer smo bili prinuđeni na to.
We were reading because we were being forced to.

Znaš, jer smo bili bebe?
You know,'cause we were babies?

Steta jer smo bili bolji.
It was better because I was better.

Donosimo ishitrene odluke jer smo bili povređeni.
We say hurtful things because we have been hurt.

Jer smo bili na kušnji, na kušnji u borbi.
Because we have been tested, tested by fire.

Jer smo bili kod kuće.
Because I was at home.

Vidjeli smo jedan zrakoplov jer smo bili ovdje.
We've seen one plane since we've been here.

Svi smo pobegli, jer smo bili izdati.
We all fled because we'd been betrayed.

Ali sam se toliko promijenila jer smo bili zajedno.
But I've changed so much since we were together.

Bio sam sa drugim muškarcima jer smo bili u braku.
I've been with other men since we've been married.

Moramo sad da se vratimo, određen nam je kućni pritvor jer smo bili nevaljali.
We've gotta get back to detention for being bad boys.

Mi smo zajedno bili, jer smo bili u školi.
We've been together since we were at school.

Bio sam sa njim, jer smo bili probies zajedno.
I've been on with him since we were probies together.

Mi smo bili prijatelji jer smo bili mali.
We've been friends since we were little.

A onda tužiiac nije podignuo optužnicu jer smo bili na spoju.
Then the prosecutor won't file, since we were on a date.

Više ih je zanimalo to da nas istuku jer smo bili u njihovom dvorištu.
They were more interested in spanking us for being in their backyard.

Iako ona se malo promenio jer smo bili na odmoru.
Although she has changed a bit since we were on holiday.