JER ZNATE - превод на Енглеском

• because you know
• because guess

Примери коришћења Jer znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer znate što?
Cause you know what?

Jer znate da mi imamo dobru robu, a?
Cause you know we got the good stuff, eh?

Jer znate šta?
Cause you know what?

Jer znate, zato što sam skroman- I to kažem bez ega.
Cause you know I'm so humble I say that with no ego.

Slavite Boga, jer znate da je imao viziju.
Glory be to God, y'all,'cause you know He had a vision.

Jer znate što to znači.
Cause you know what that means.

Jer znate, ja se baš i neznam dobro brinuti o sebi.
Cause, you know, I'm not very good at king care of myself.

Jer znate kakve vam zapovesti dadosmo kroz Gospoda Isusa.
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.

Domaća verzija je uvek bolja jer znate šta stavljate.
Homemade is always better, as you know what you're putting in it.

Zadržala sam vas, jer znate posao.
I kept you here'cause you know your shit.

Domaća verzija je uvek bolja jer znate šta stavljate.
Homemade dressings are usually better as you know what's in them.

Ne, nemate ništa protiv mene jer znate da ništa nisam uradio.
No, y'all ain't got nothin' on me'cause you know I ain't done nothin'.

Jer znate, cujem Mattov baka ne radi ništa.
Cause you know, I hear Matt's granny ain't doing thing.

Ne, mi se ne ide na, jer znate, Ja sam iz obitelji.
No, we're not going to,'cause you know, I'm out of the family.

Jer znate, A: ovo je ljubav, i B: možete raditi na mom povratku.
Because, you know A: there's obviously love here And-- and B: you might be working my return flight.

Sto me nekako iznenadilo jer znate, nisam shvatio da nas druga polovina konvoja prati… kao sto jeste.
Which kind of surprised me because, you know, I didn't realize that the second half of the convoy was following behind us like they were.

Želite upoznati druge ljude, jer znate da uvek možete učiti iz njihovih iskustava
You like to get to know others, as you know that you can always learn from their experiences

Ali nikada ne padam i sve ih razbijam- Jer znate, zato što sam skroman- Ovo košta.
But I never fall Beat them all'Cause you know I'm so humble So expensive.

Jer znate blagodat Gospoda našeg Isusa Hrista
For you know the grace of our Lord Jesus Christ,

Jer znate da je i potom, kad htede da primi blagoslov,
For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing,