JOŠ JEDAN DOKAZ - превод на Енглеском

• another proof
• yet another proof
• another indication
• another evidence
• proving once again
• one more sign

Примери коришћења Još jedan dokaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Revizija Svetske trgovinske organizacije predstavlja još jedan dokaz o tome da ekonomske politike vlade daju rezultate.
The audit of the WTO is yet another proof that the economic policies of the Government are giving results.

Ovo je drastičan primer kršenja sporazuma sa međunarodnom zajednicom i još jedan dokaz koliko je ugrožen mir i bezbednost.
This is a drastic example of violation of agreements with the international community and another proof how much peace and stability are threatened.

Prozorov je istakao da je još jedan dokaz predstojeće prevare povećanje plata službenika SBU-ovog odeljenja za kompjutersku
Prozorov pointed out that another evidence of the upcoming fraud is the hike in wages of officers of the SBU's department for computer

Portparol Republičkog javnog tužilaštva Tomo Zorić izjavio je da je presuda Siniši Vučiniću" još jedan dokaz blage kaznene politike".
The Spokesman of the Republic Public Prosecutor's Office Tomo Zoric said that the sentence against Sinisa Vucinic was"yet another proof of the soft penal policy".

Klaudio Ćezario, predsednik Izvršnog odbora UniCredit Banke Srbija je izjavio:" Ovi rezultati su još jedan dokaz da ostajemo prepoznati kao pouzdani partneri
Claudio Cesario, CEO of UniCredit Bank Serbia, stated:"These results are another proof that we are still recognized as reliable partner of both,

Činjenica da još jednom učestvujemo u projektu od velikog značaja za zemlju je još jedan dokaz da nastavljamo da pratimo
The fact that we once again participate in a project of huge importance for this country is another proof that we are continuing to follow

Bitno je da ona predstavljaju još jedan dokaz kako duboko verujemo u Zakon prirode,
The point is that[our excuses] are one more proof of how deeply, whether we like it or not,

Bitno je da ona predstavljaju još jedan dokaz kako duboko verujemo u Zakon prirode,
The point is that they are one more proof of how deeply, whether we like it or not,

Bitno je da ona predstavljaju još jedan dokaz kako duboko verujemo u Zakon prirode,
The fact that people make excuses is one more proof of how deeply,

Bitno je da ona predstavljaju još jedan dokaz kako duboko verujemo u Zakon prirode,
The point is that[these excuses] are one more proof of how deeply, whether we like it or not,

Ovo je još jedan dokaz da je naš Business Park pogodan da bude dobar domaćin preduzećima iz raznovrsnih sektora.
This is one more proof that our Business Park is suitable to be a good host for companies active in various sectors.

Ove fotografije su još jedan dokaz da se klima poverenja polako vraća u naš region,
These photographs are another proof that the climate of trust is slowly coming back to our region,

Organizacija Milan Junior Campa 2008 po treći put u Srbiji na inicijativu Banca Intesa je još jedan dokaz opredeljenosti ove banke da pomaže razvoj i popularizaciju sporta
Organization of Milan Junior Camp 2008, for the third time in Serbia at the initiative of Banca Intesa is yet another proof of the Bank's commitment to support the development

Ovo priznanje je još jedan dokaz da je, ukoliko svoju poslovnu strategiju utemeljite na izuzetno visokim standardima kvaliteta usluga,
This acknowledgment is another proof of the fact that if you found your business strategy on extremely high standards of service quality,

Današnje oslobođenje Palmire je značajan napredak i još jedan dokaz uspeha strategije koju su sledile sirijska vojska
The liberation of the historic city of Palmyra today is an important achievement and another indication of the success of the strategy pursued by the Syrian army

Tri neisforsirana, redom odlična bisa, nisu bila samo lep odgovor muzičara na ovako topao doček, nego i još jedan dokaz da je muzika Nine Nastasie nešto što se utrkuje sa trajanjem- čak
The three excellent spontaneous encores were not only a gracious response by the musicians to the warm welcome they received, but yet another proof that Nina Nastasia's music holds the crowd,

Kako je saopštio Kabinet predsednika Severne Makedonije, Pendarovski je izjavio da je još jedan dokaz produbljavanja odnosa dve zemlje današnja poseta premijerke Brnabić jednog od ključnih elemenata na koridoru 10.">
President Pendarovski said that another proof of the deepening of neighborly relations between North Macedonia and Serbia is today's

Današnje oslobođenje Palmire je značajan napredak i još jedan dokaz uspeha strategije koju su sledile sirijska vojska
The liberation of the historic city of Palmyra today is an important achievement and another indication of the success of the strategy pursued by the Syrian army

Još jedan dokaz za tehnološki razvoj majmuna su kameni čekići sa tragovima udaraca,
Another proof of the technological development of the monkeys was stone hammers with traces of impacts,

Današnje oslobođenje Palmire je značajan napredak i još jedan dokaz uspeha strategije koju su sledile sirijska vojska
The liberation of the historic city of Palmyra today is an important achievement and another indication of the success of the strategy pursued by the Syrian army