JOŠ JEDNU TURU - превод на Енглеском

• another round
• another tour
• another batch
• another run
• one more load

Примери коришћења Još jednu turu на Српском и њихови преводи на Енглески

Donesi im još jednu turu.
Bring them another round.

Padam u iskušenje, da se ponovo prijavim za Avganistan. Da odradim još jednu turu.
I'm tempted to re-enlist in Afghanistan-- do another tour.

Ne, još jednu turu, molim.
No, another round, please.

Zato sam se odlučila za još jednu turu.
It was for this reason that I decided to join another tour.

Još jednu turu, Peter.
Another round, Peter.

Konobar. Još jednu turu.
Waiter, another round.

Naručio je još jednu turu.
He ordered another round.

Pedi, još jednu turu.
Paddy, another round.

Još jednu turu ovamo!
Another round over here!

On kaže da svi trebamo popiti još jednu turu.
He says that we should all have another round.

Hoćemo li još jednu turu?
Would we do a tour again?

Novac ti donosi još jednu turu Bićeš na svojoj guzici.
Money gets you one more round You're out on your ass.

Hoćemo li još jednu turu?
Would we take a tour again?

Još jednu turu, Lily.
One more round, Lily.

Još jednu turu.
One more round.

Hajde, samo još jednu turu.
Come on, just one more round.

Možemo li da dobijemo još jednu turu?
Let's do another? Can we get one more round?

Još jedna tura za moje društvo!
Another round for my friends!

Treba nam još jedna tura.
We're gonna need another round.

Još jedna tura, Sem?
Another round, Sam?