JOŠ MNOGO GODINA - превод на Енглеском

• many more years

Примери коришћења Još mnogo godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Može da igra još mnogo godina.
And he could play it for many more years.

I zatim, posle još mnogo godina vrednog rada
And then, after many more years of really hard work,

sigurno možemo da poželimo Polu Makartniju još mnogo godina života.
we can certainly wish Sir Paul McCartney many more years to come.

I znam da bih mogao da putujem još mnogo godina… i još uvek da vidim samo mali deo nje.
And I know that I could travel for many more years and still only see a small part of her.

I zatim, posle još mnogo godina vrednog rada
And then, after many, many more years of really hard work,

Možda ćemo zbog nepokornosti morati još mnogo godina da ostanemo na ovom svetu, kao što se dogodilo sinovima Izrailjevim, ali, Hrista radi,
We may have to remain here in this world because of insubordination many more years, as did the children of Israel;

Možda ćemo zbog nepokornosti morati još mnogo godina da ostanemo na ovom svetu, kao što se dogodilo sinovima Izrailjevim, ali, Hrista radi,
We may have to remain here in this world because of insubordination many more years, as did the children of Israel;

nadam se, svi uživati sa nama još mnogo godina.
one that I hope you all will enjoy with us for many more years to come.

Нека живите још много година.
Please live many more years.

Нека им Господ подари још много година у брачној Љубави!
May the Lord grant them many more years of happy married life!

Отац се мој опоравио и проживео још много година.
Now my father later recovered and lived many more years.

је морало проћи још много година док овај важан производ не постане доступан свим грађанима огромне земље.
was built in 1969, but it took many more years to supply the huge country with this essential commodity.

За неке, њихови неуспјехови су резултирали иначе здравим мозгом, који је могао живети још много година умирања.
For some, theirs fails resulting in an otherwise healthy brain that might have lived many more years dying as well.

Владика Амфилохије је првојерарху Руске Цркве пожелио још много година мудрог руковођења паством Христовом у Русији,
Bishop Amfilohije wished the head of the Russian Church many more years of wise leadership of the flock of Christ in Russia,

Još mnogo godina.
Many happy years.

Ne još mnogo godina.
Not for years still.

I još mnogo godina.
And many more.

Nadam se još mnogo godina.
Hopefully for several more years.

Nadam se još mnogo godina.
I hope for many more years.

Nadam se još mnogo godina.
Hopefully for many more years.