FEW MORE YEARS - превод на Српском

• još nekoliko godina
• još par godina
• још неколико година

Примери коришћења Few more years на Енглеском и њихови преводи на Српски

You could excel your father in a few more years.
Могла си да га превазиђеш за неколико година.

Maybe get a few more years of doing nothing?
Možda da radiš ništa par godina?

Stay in Washington a few more years.
Živio sam u Washingtonu nekoliko godina.

I'm not supposed to be goin' through this for a few more years.
Ovo bi trebalo da prolazim tek za nekoliko godina.

Took the pill for a few more years.
Због тога узмите пилулу неколико година.

we would have to wait a few more years because it took me four-and-a-half years to write
morali bismo da sačekamo još nekoliko godina, jer mi je trebalo četiri i po godine

I've got a few more years to ride before… before I'm just a washed-up bull rider.
Mogu da jašem još par godina, pre nego što budem" potrošen" kao jahač bikova.

Yes, a few more years on the force… and I might even be persuaded to run for the public office.
Da, još nekoliko godina u policiji… i možda me ubede da postanem javni tužilac.

Why don't you give yourself a few more years of listening to whores play the piano.
Zašto ne date sebi još par godina i slušate kurve kako sviraju klavir.

we would have to wait a few more years because it took me four and a half years to write
morali bismo da sačekamo još nekoliko godina, jer mi je trebalo četiri i po godine

After years spent in denial and a few more years of working up the courage,
Након година проведених у одбијању и још неколико година рада на храбрости,

We only have a few more years left to go to college
Ostalo nam je još par godina da na fakultetu naučimo sve one zabavne stvari

who I stayed with for a few more years because, I reasoned, if I had a boyfriend,
s kojim sam ostala još nekoliko godina jer sam mislila

A quick application of sealant on the driveway could buy a few more years before you have to repave the whole thing.
Брза апликација заптивача на прилазу могла би да купи још неколико година пре него што морате све да поправите.

If the New World Order can just distract the public for a few more years, the elite can finish constructing their police state control grid.
Kad bi Novi Svetski Poredak mogao odvratiti pažnju javnosti na još par godina," elita" bi mogla završiti stvaranje svoje kontrolne mreže policijske države.

I could be here a few more years, decades, centuries.
mogao bih biti ovde još nekoliko godina, decenija, vekova.

A few more years pass, and by about eight years the animal enters a stage called old age.
Прошло је још неколико година, а око осам година животиња улази у фазу која се зове старост.

But it will be a few more years until the first group of players completes the program.
Međutim, potrebno je da prođe još par godina pre nego što prva grupa igrača završi program.

pharmaceutical drugs may be able to give you a few more years, and if this is what you want, WHY NOT!
bolnice i farmaceutski lekovi mogu da vam daju još nekoliko godina, a ako je to ono što želite, zašto da ne!

A few more years will pass, and they will be replaced by the next generation,
Проћи ће још неколико година и њих ће сменити следећа генерација,