JOŠ UVEK DALEKO - превод на Енглеском

• still far

Примери коришћења Još uvek daleko на Српском и њихови преводи на Енглески

tako da smo još uvek daleko od fudbala.
we are still far away from football.

Неповерење и љутња су још увек далеко од вас.
Mistrust and anger are still far from you.

Простор за смартватцх је још увек далеко од зрелости.
The field of ABM is still far from mature.

Индекс родне равноправности за 2019: Још увек далеко од циља.
Gender Equality Index 2019: Still far from the finish line.

Нажалост, процес" гасификације Све Русија" је још увек далеко од завршеног.
Unfortunately, the process of"gasification All Russia" is still far from complete.

значило да смо још увек далеко од равнотеже.
that we were still far off balance.

Али, лето је још увек далеко.
But summer is still far.

АСД0АСД АСД1АСД Цене радова савремених уметника су још увек далеко иза достигнутог нивоа од својих мушких колега, али током последњих годину дана жена знатно повећан.
Prices for works by contemporary artists are still far behind the level achieved by their male counterparts, but over the past year women greatly increased.

Наравно, беба је још увек далеко од пуне зрелости,
Of course, the baby is still far from full maturity,

Она је још увек далеко од тога да оде на одмор,
She is still far from taking that vacation,

Имајте на уму да су ти проценти још увек далеко стидљиви од 70, 7% одраслих Американаца који имају најмање прекомерне телесне тежине
Note that these percentages are still far shy of the whopping 70.7% of American adults who are at least overweight

И иако је епидемија је још увек далеко( обично његово порекло је у сред зиме),
And although the epidemic is still far(usually its origin is in the middle of winter),

а ми смо још увек далеко од тог сретног остварења.
and we are still far from this blissful realization.

резултат је још увек далеко од ефикасаног у смислу времена обраде
the result is still far from efficient in terms of processing time

резултат је још увек далеко од ефикасаног у смислу времена обраде
the result is still far from efficient in terms of processing time

Но, упркос покретању Плана Б у Украјини, грађански рат у Сирији је још увек далеко од коначног завршетка.
But despite turning to plan B, the civil war in Syria is still far from over.

ови алгоритми су још увек далеко од савршеног.
these algorithms are still far from perfect.

И потреба продужење мандата за такав период значи само да је ситуација у заштићеном подручју још увек далеко од решења.
And the need to extend the mandate for such a period means only that the situation in the protected area is still far from being resolved.

која је још увек далеко од тога да буде у потпуности истражена.
which is still far from being fully explored.

а ми смо још увек далеко од тога блаженог остварења.“.
and we are still far from this blissful realization.”.