JOŠ UVEK JE TAMO - превод на Енглеском

• is still there

Примери коришћења Još uvek je tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek je tamo negde.
He's still out there somewhere.

Koliko znam, još uvek je tamo.
As far as I know, it's still there.

Još uvek je tamo negde. Za sada.
She's still out there, for now.

Mislim, još uvek je tamo negde.
I mean, he's still out there.

Ne, još uvek je tamo.
No, it is still there.

Još uvek je tamo.
It's still there.

Koliko ja znam, još uvek je tamo.
As far as I know. it's still there.

Ona je još uvek živa. I još uvek je tamo.
She's still alive and she's still out there.

Verovali ili ne, madam, još uvek je tamo.
Believe it or not, Mam, it's still there.

Još uvek je tamo, još uvek posmatra.
Still there, still watching.

Još uvek je tamo?
Is it still there?

Još uvek je tamo, samo… imam mobilnu kancelariju, wifi, neku satelitsku stvar… ne moram
It's still there. It's just a you know I got a mobil office,

Dakle, onaj ko je ubio Džo Fildsa, ubio je mog oca… i još uvek je tamo.
So whoever killed Joe Fields killed my father… and is still out there.

Tako da je jedna bila novinarka, još uvek je tamo, Aida Cirkez,
So one was the journalist who is still there, Aida Cirkez,

Па, још увек је тамо колико ја знам.
Well, it's still there as far as I know.

Nažalost, još uvek nismo tamo.
Sadly, we are not yet there.

Nažalost, još uvek nismo tamo.
Unfortunately, we are not yet there.

Nažalost, još uvek nismo tamo.
Sadly, we are not there yet.

Nažalost, još uvek nismo tamo.
Regrettably, we are not there yet.

Još uvek su tamo.
That means they're still out there.