JOŠ UVEK NE POSTOJI - превод на Енглеском

• does not yet exist
• there is still no
• there is not yet
• still does not exist
• doesn't exist yet
• doesn't yet exist

Примери коришћења Još uvek ne postoji на Српском и њихови преводи на Енглески

se prošlost već dogodila a da budućnost još uvek ne postoji, i da se stvari menjaju.“.
that the past already happened and the future doesn't yet exist, and that things are changing.

se prošlost već dogodila a da budućnost još uvek ne postoji, i da se stvari menjaju.“.
that the past already happened and the future doesn't yet exist, and that things are changing.

ostalih 7 epizoda još uvek ne postoji na papiru.
the other seven don't exist yet.

u njima standardna saobraćajna mreža kao takva još uvek ne postoji( planirana je,
the standard network of roads does not yet exist as such(it is being planned,

većina njih neće biti razlog za brigu, još uvek ne postoji plan lečenja za čišćenje tela od ovog virusa.
although most of them won't be cause for concern, there is still no treatment plan for clearing the body of the virus.

naših beskonačnih svedočenja o zločinima koji su počinjeni nad nama još uvek ne postoji zakon kojim bi se zaustavila naša patnja.
our endless testimonies of atrocities that happened to us, there is still no law that would put a stop to our suffering.

Postoji još ogroman broj studija pored ove koje su pronašle prirodne supstance koje mogu pomoći prilikom borbe sa rakom, međutim još uvek ne postoji 100% efikasan lek za kancer,
There are countless studies besides those who have discovered the natural substance that can help fight cancer, but there is not yet 100% effective cancer medicine,

Naučna fantastika je svaka zamisao koja iskrsne u mislima, koja još uvek ne postoji, ali uskoro hoće,
Science fiction is the fiction of ideas.[…] Science fiction is any idea that occurs in the head and doesn't exist yet, but soon will,

Naučna fantastika je svaka zamisao koja iskrsne u mislima, koja još uvek ne postoji, ali uskoro hoće,
Science fiction is any idea that occurs in the head and doesn't exist yet, but soon will

85 odsto radnih mesta do 2030. godine još uvek ne postoji, prema izveštaju Dell Tehnologija i Instituta za budućnost.
Institute for the Future(IFTF) report, 85 percent of the jobs in 2030 don't exist yet.

Predsednik Komisije za zaštitu konkurencije dr Miloje Obradović naglasio da još uvek ne postoji zadovoljavajući nivo znanja o značaju prava konkurencije, među predstavnicima državnih institucija, poslovne i stručne javnost, sudstva i samih potrošača.
The President of the Commission for Protection of Competition, Miloje Obradović, PhD, emphasized that among state institution, business and expert public representatives, the judiciary and consumers themselves, still exists an insufficient level of knowledge on the importance of competition legislation.

Данас таква технологија још увек не постоји.
Unfortunately such a technology does not yet exist.

Још увек не постоји консензус у погледу њиховог механизма формирања.
There is still no consensus as to their mechanism of formation.

Данас таква технологија још увек не постоји.
But that technology does not yet exist today.

One koje još uvek ne postoje.
And the ones that don't exist yet.

Још увек не постоји кристална кугла, каже дуго.
There is still no crystal ball, Dugo says.

Фасцикла% 1 још увек не постоји. Желите ли да је направите?
The directory %1 does not yet exist. Do you want to create it?

One koje još uvek ne postoje.
The ones that don't exist yet.

Али, још увек не постоји слободно кретање људи!
But there is still no free movement of people!

Данас таква технологија још увек не постоји.
Such technology does not yet exist.