JOŠ UVEK TRAŽI - превод на Енглеском

• is still looking for
• still sought
• is still searching
• still seeks

Примери коришћења Još uvek traži на Српском и њихови преводи на Енглески

Tata je još uvek traži i stvari ovde ne mogu biti gore.
Dad's still looking for her- and things couldn't be worse over here.

FAP još uvek traži kupca.
Honda still looking for buyer.

FAP još uvek traži kupca.
Chain still looking for buyer.

Naš Faust, Sartorius, još uvek traži svoj lek protiv besmrtnosti.
Our Faust, Sartorius, is still seeking his remedy against immortality.

Još uvek traži gospodina pravog.
Still looking for Mr. Right.

Još uvek traži vapnenac.
Still looking for limestone.

Policija je još uvek traži, ali nema joj ni traga.
The police are still looking, but there's no sign of her.

Znao sam da je još uvek traži.
I knew she was still looking.

Kao što će vam reći svaki Amerikanac koji još uvek traži posao, još nismo izašli iz krize.
As any American who is still looking for work or a way to pay their bills will tell you, we are by no means out of the woods.

Stojan Župljanin, jedan od četiri preostala odbegla ratna zločinca koje još uvek traži Haški tribunal,
Stojan Zupljanin, one of four remaining war crimes fugitives still sought by the UN tribunal,

Haški tribunal još uvek traži političkog lidera bosanskih Srba iz vremena rata Radovana Karadžića,
Still sought by The Hague tribunal are wartime Bosnian Serb political leader Radovan Karadzic,

Blokade istinskom ispunjenju postoje zato što dete u odrasloj ličnosti još uvek traži sopstveni način ispunjenja.
The blocks to true fulfillment exist because the infant within the adult personality still seeks its own mode of fulfillment… it seeks the merely receptive.

Haški tribunal još uvek traži hapšenje i izručenje četvorice preostalih optuženika za ratne zločine,
The Hague-based tribunal is still seeking the arrest and handover of four remaining war crimes indictees,

Policija još uvek traži osobu koja je 25. decembra ubila biskopa Elisabet Lindgren u ulici u centru Upsale.
Police are still looking for the person or perpetrators-who murdered Bishop Elisabeth Lindgren on a street in central Uppsala.

Kažu da je mesto ukleto duhom izgubljne stoperke koja još uvek traži izlaz.
They say that place is haunted by the ghost of a lost hiker still searching for her way out.

On je izrazio nadu da su tri odbegla ratna zločinca koje MKSJ još uvek traži-- Karadžić, vojni komandant bosanskih Srba Ratko Mladić i lider pobunjenih hrvatskih Srba
He voiced hope that the three war crimes fugitives still sought by the ICTY-- Karadzic, Bosnian Serb military commander Ratko Mladic,

u Hrvatskoj Gorana Hadžića, drugog osumnjičenika koga još uvek traži Haški sud.
the other war crimes suspect still sought by The Hague-based tribunal.

bio kažnjen za svoju pohlepu pretvaranjem u jednako pohlepnu čavku, koja još uvek traži sjajne stvari.
was punished for her avarice by being transformed into an equally avaricious jackdaw, which still seeks shiny things.

njegov vojni komandant Ratko Mladić nalaze se na vrhu liste četvorice optuženika koje još uvek traži Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju( MKSJ).
leader Radovan Karadzic and his military commander, Ratko Mladic, top the list of four indictees still sought by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).

bio kažnjen za svoju pohlepu pretvaranjem u jednako pohlepnu čavku, koja još uvek traži sjajne stvari.
was punished for her avarice by being transformed into an equally avaricious jackdaw, who still seeks shiny things.