KAŽEŠ DA SAM - превод на Енглеском

• you say i'm
• are you saying i'm
• you're saying i am
• you saying i'm
• you said i'm

Примери коришћења Kažeš da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažeš da sam nekulturan ili tako nešto?
Are you saying I'm impolite or something?

Kažeš da sam prestara?
You saying I'm too old?

Kažeš da sam slab?
You're saying I'm weak?

Kažeš da sam komplikovana¶.
You say I'm complicated♪.

Kažeš da sam debela?
Are you saying I'm fat?

Kažeš da sam sjeban.
So you're saying I'm screwed.

Kažeš da sam konformista?
You saying I'm uptight on sex?

Kažeš da sam komformista.
You say I'm uptight.

Ako kažeš da sam izdajica, onda me želiš ubiti.
If you saying I'm a traitor, then you must want to kill me.

Kažeš da sam lažov?
You're saying I'm a liar?

Kažeš da sam neotesana.
You say I'm uncouth--no biggie--.

Kažeš da sam star?
You saying I'm old?

Kažeš da sam u pravu?
You're saying I'm right?

Kažeš da sam predugačka, i kažeš
You say I'm too long,

Kažeš da sam faca.
You're saying I'm awesome.

Dakle, kažeš da sam poput njega?
So you're saying I'm just like him?

Kažeš da sam dobro postupila što sam odmah pristala?
Are you saying I was right I immediately said yes?

Kažeš da sam prva.
You say I am the first.

Znači, kažeš da sam loš čovek?
Are you saying I am a bad person?

Kažeš da sam ti draga.
You say I am dear to you..