KAD ŽELIM - превод на Енглеском

when i want
када желим
kad želim
кад хоћу
kad poželim
kada poželim
kad hoću
када хоћу
kad hocu
kad ja hoću
kada hoću
when i need
kada treba
kada mi je potrebna
kad treba
kad mi je potreban
када морам
kad moram
kada želim
kad želim
whenever i want
kad god želim
kad god poželim
kad god hoću
кад год хоћу
kad god hocu
kada hoću
kada ja budem želela
kad god JA hoću
se kada god poželim
when i'm trying

Примери коришћења Kad želim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali iznad svega, to sam ja, a kad želim.
And, above all, I'm here and… when I want, I'm not here.
Čak i kad želim, od sebe da pobegnem ne mogu.
So even if I wanted to, I can't escape.
Kad želim nešto.
If I want something.
Baš zato kad želim brz dvosed uzmem ovo.
Which is why, if I wanted a really fast two-seater, I'd get one of these.
Gde idem kad želim da budem sam?
Where do I go if I want to go alone?
Kad želim da sretnem nekoga u prolazu,
If I want to meet someone in passing,
Kad želim nekoga, ja ga stvarno želim..
If I want someone, I want them.
Ali kako mogu, kad želim sve da zaboravim?
But how can I, if I want to forget?
Kad želim nešto da promenim u životu.
If I want to change something in the world.
Kad želim da kupim nešto, ne zanima me koliko to košta, samo kupim.
When I want to buy something, I don't care how much it costs, I just buy it.
možda mi uništila šanse za stalni posao baš kad želim dobiti dijete?
possibly derailing my bid for tenure just when I'm trying to have a baby! A baby?
Dete je pogledalo Boga i reklo:“ A šta da radim kad želim razgovarati s tobom?!”.
And God," said the child,"What am I going to do when I want to talk to you?".
Dete je pogledalo Boga i reklo:“ A šta da radim kad želim razgovarati s tobom?!”.
The child looked up at God saying,”And what am I going to do when I want to talk to you?".
Dete je pogledalo Boga i reklo:“ A šta da radim kad želim razgovarati s tobom?!”.
The child look up at GOD saying,"And what am I going to do when I want to talk to you?".
Желим да те пољубим кад желим да те пољубим.
I want to kiss you when I want to kiss you.
Спавам где желим, кад желим, с ким желим.
I sleep where I want, when I want, with who I want..
Дар кад желите да отворите галерију није ништа.
Dar when I want to open the gallery is nothing.
Кад желим нечему да се научим, гледам њих.
When I want to study something, I study it.
Тј кад желим да браним свој рачун да режира?
I mean when I want to do to defend my account directly?
Остави кад желим те, а Ви сте овде кад не.
You leave when I want you, and you're here when I don't.
Резултате: 62, Време: 0.0581

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески