KAD MORAM - превод на Енглеском

• when i have to
• when i need
• when i had to
• when i gotta
• when i must

Примери коришћења Kad moram на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedem samo kad moram.
I only eat when I have to.

Izlazim samo kad moram.
I only go when I have to.

Izlazim samo kad moram.
I go out when I have to.

Ja odavde ne idem, jedino kad moram.
I go out only when I have to.

Trudila sam se da pričam samo kad moram.
I ONLY talk when I have to.

Samo kad moram… da bih te naterala da vidiš problem.
Only when I need to,… just make you see the problems.

Kad moram otkriti važne informacije,
When I have information to disseminate,

Ali samo kad moram, a sada ne moram, zar ne?
But only when I have to and I don't have to, do I?.

Ja se vec userem, kad moram sa trojke na bazenu da skacem!
I shit my pants if I have to jump from the third!

Avionom putujem samo kad moram, jer je to veoma ponižavajuće iskustvo.
I only bath them when I have to because it's such an ordeal.

kupujem samo kad moram.
only go when I need to.

kupujem samo kad moram.
only go if i have to.

Ni ja ne volim kape, ali šta ću, kad moram.
I don't really like doing brunch but I will if I have to.

U ogradicu ga stavljam samo kad moram.
I just use it in the room when I need to.

Koristim ogledalo samo kad moram.
I use the fastball only when I need to.

Radimo to kad moram.
I pull it out when I need to.

H: Da, ne volim da odužim sedenje, obavim to kad moram i završim s tim.
H: Yeah, I don't sit on it, I go when I need to go and then I'm done.

Кад морам да узмем најстарије из школе,
When I have to pick up my eldest from school,

Осећам се тако лоше кад морам да је позовем лошим вестима.
I feel so bad when I have to call her with bad news.

Кад морам ићи у купатило, идем.".
When I have to go to the bathroom, I go.”.