KADA ŽIVITE - превод на Енглеском

when you live
kad živiš
kada živiš
kada živite
odlaskom
kad otputujete
ako stanuješ
kada zivis

Примери коришћења Kada živite на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada živite na mnogo mesta kao mi, naviknete se na novu kuću brže od prosečnog čoveka.
When you've lived in as many places as we have… you develop an ability to make yourself at home… faster than the average Josephine.
Ko su vaši roditelji kada živite u Vašingtonu 1980-te, a vi ste tinejdžer?
Who are your parents when you're living in Washington in 1980, and you're a teenager?
stvarno osudjujete sebe kada živite lažno, kada živite sitno.
really judging yourself when you're living falsely, when you're living small.
A kada živite na manje od 1, 25 dolara dnevno, kada živite u takvom siromaštvu, ovo nisu samo podaci.
And if you live on less than $1.25 a day, if you live in that kind of poverty, this is not just data.
naročito kada živite u velikom gradu.
especially if they live in a large city.
slušanje nema veze samo sa strpljenjem, već da kada živite i zavisite od milostinje čitav život, stvarno je teško reći ono što mislite.
isn't just about patience, but that when you've lived on charity and dependent your whole life long, it's really hard to say what you mean.
Kada živite u malom enterijeru ima mnogo manje prostora za dodatne raznovrsne stvari koje imaju sposobnost
When you're living in a smaller space, there's much less room for the extra miscellaneous"stuff" that has a knack
Kada živite u malom enterijeru ima mnogo manje prostora za dodatne raznovrsne stvari koje imaju sposobnost
When you're living in tight quarters, there's much less room for the extra miscellaneous“stuff” that has a knack
slušanje nema veze samo sa strpljenjem, već da kada živite i zavisite od milostinje čitav život, stvarno je teško reći ono što mislite.
isn't just about patience, but that when you've lived on charity and dependent your whole life long, it's really hard to say what you mean.
Живот је забавнији када живите у овом тренутку.
Life is way more fun when you live like that.
Живот је забавније када живите у тренутку.
Life is more fun when you live it….
Када живе у велику кућу.
When living in a big house.
Живот је забавнији када живите у овом тренутку.
Life's more fun when you live in the moment.
Самопомоћ: кључ до здравља када живите са МС.
Self Help; Managing your health when living with CLL.
Живот је забавнији када живите у овом тренутку.
Life is more enjoyable when you live in the moment.
Када живите с дијабетесом, уравнотежени шећер у крви може бити неуобичајен.
When you live with diabetes, balanced blood sugar can be elusive.
Живот је забавнији када живите у тренутку.
Life's more fun when you live in the moment.
Када живите са пакетом паса,
When you live with a pack of dogs,
С Тешко Истиче једног непријатеља када живите у вашем уму.
S Difficult expire one enemy when you live inside your mind.
Ово је срање које се дешава када живите у библиотекама.
This is the shit that happens when you live in libraries.
Резултате: 58, Време: 0.0314

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески