KADA NIKO - превод на Енглеском

• when no one
• if no one
• if nobody

Примери коришћења Kada niko на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada niko drugi ne bi preostao, morala bi da se suoči sa sobom.
If no one else would act then she would just have to act herself.

Da je verovala u sebe kada niko drugi nije.
He believed in himself when no one else would.

Bila je uz mene kada niko nije.
He was by me when no one would be.

I dalje se smejemo kada niko drugi ne.
At least we laughed if no one else did.

Investirao je u moju kompaniju kada niko drugi nije hteo.
He invested in my company when no one else would.

Bili ste ovde za njih kada niko drugi nije hteo.
You were here for them when no one else was.

Bila je uz mene kada niko nije.
She was there for me when no one was around.

Bio si tu za njega kada niko drugi nije bio.
You were there for him when no one else was.

Verovao sam u tebe kada niko drugi nije.
I believed in you when no one else would.

Ljubimci su tu za nas kada niko drugi nije.
Dogs are there for us when no one else is.

Kada niko drugi nije bio uz mene, ti jesi.
When nobody else was there for me, she was.

Verovatno kada niko od vas su tražili.
Probably when none of you were looking.

To je bio momenat kada niko nije primetio šta se dogodilo.
There was a moment when nobody knew what would happen.

Pomogli su nam da živimo kada niko drugi nije imao vremena.
They've helped us live when nobody else had time to.

Pomogli su nam da živimo kada niko drugi nije imao vremena.
They've helped us to live when nobody else had the time to.

Kada niko nije hteo.
When no one else would.

I ne čujem kada niko od vas plakati♪.
And I don't hear when none of you cry♪.

Da verujemo kada niko drugi nece.
To believe when nobody else will.

Da verujete, kada niko drugi nece.
Believe, when nobody else will.

Armand me je izvukao iz Irske kada niko drugi nije mogao. Pasoš, viza, gotovina.
Armand got me out of Ireland when nobody else could-- passport, visa, cash.