KADA SMO BILI U - превод на Енглеском

• when we were in

Примери коришћења Kada smo bili u на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo bili u Forestovom stanu, nisam mogla
I want you to look at this. When I was in Forrest's apartment,

Šone, spavao sam sa Stejsi Vitaker kada smo bili u kolibi onog leta u prvoj godini.
Shawn, I slept with Stacey Whitaker when we were at the cabin summer of junior year.

Zapravo postoji mogućnost da ona i ja idemo zajedno na turneju, to smo pominjali kada smo bili u New Yorku na VH1 Divas koncertu.
Actually, the possibility of she and I touring together was mentioned when I was in New York a couple of months ago for the VH1 Divas show.

Brat je oduvek gajio posebnu sklonost prema astronomiji, i kada smo bili u Peterburgu štampao je na ruskom jeziku odličan zbornik svega toga što je bilo poznato o meteorima.
He had always had a decided leaning towards astronomy, and when we were at St. Petersburg he had published in Russian an excellent summary of all our knowledge of the shooting stars.

Kao kada smo bili u Ikei i nešto nije bilo u redu sa kolicima
Like when we were at Ikea and there was something wrong with the cart so I kept bumbling into him

nije bilo kada smo bili u Garden Studios.
but it wasn't… when we were at the Garden Studios.

Kada sam bila u L. A delovao mi je kao grad usamljenih.
When I was in L.A it seemed like such a lonely town.

To se nije desilo kada sam bio u srednjoj školi.
That didn't happen when I was in high school.

Kada sam bio u Vijetnamu bio sam vodja jedne jedinice.
When we were in Vietnam I was a platoon leader.

Znaš, kada sam bio u sistemu zatvora.
You know, when I was in the prison system.

Akropolj nisam posetio kada sam bio u Atini.
I loved the Acropolis when we were in Athens.

Pre tri dana, kada sam bio u Lokovom kampu.
Three days ago, when I was in Locke's camp.

Ne pamtim kada sam bio u Nemačkoj.
I remember when we were in Germany.

Kada sam bio u bolnici, ja.
When I was in the hospital, I..

Video sam gomilu toga u Januaru kada sam bio u Kini.
And I did see some folks like this when we were in China in September.

Kada sam bio u bolnici da li je bio neko drugi?
When I was in the hospital… was there someone else?

Када смо били у Берлинском ботаничком врту,
When we were in the Berlin Botanical Garden,

Da kada sam bila u srednjoj školi.
Yeah. Yeah, when I was in high school.

Када смо били у Индији, тамо упознали смо са МаринаДадасхова.
When we were in India, we met there with MarinaDadashova.

Da kada sam bila u Egiptu.
Yes, when I was in China.