KADA SU ME - превод на Енглеском

when i was

Примери коришћења Kada su me на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada su mene primili na Akademiju primenjenih umetnosti bila sam presrećna.
When I was in the Academy of Fine Arts I was thrilled.
Nisam mogao da poverujem kada su mi javili da je Nevena nastradala.
I couldn't believe it when I was told that Dan Goossen passed away.
Imala sam petnaest godina kada su mi rekli.
I was 65 years when I was told this.
Da, nisam poverovao u to kada su mi rekli o optužbi.
Yes, I didn't believe it when I was told of the charge.
A tako nešto je bilo nezamislivo kada su mene vaspitavali.
That would be unthinkable when I was teaching there.
Kada sam ja odrastao.
When I was growing up.
To si rekla i kada sam ja nestala?
Is that what you said when I was gone?
Kada sam ja imao 16 godina bio sam već u 100 diskoteka.
When I was 16, I'd been to 100 clubs.
Kada sam ja odrastao, mislio sam da je skakanje u vodu zabavno!
When i was growing up, I thought diving was fun!
Kada sam ja išla u školu moj Engleski je bio jako loš!
When I was at school my English was so bad!
Dragi gospodine, kada sam ja išao u školu.
Dear sir, when I was at school.
Kada sam ja odrastao to mi je bila velika ambicija.
When I was growing up, it was my big ambition.
Kada sam ja bio mali bilo je..
When I was a kid, it was like.
Tako je bilo kada sam ja išao u školu, pre mnogo godina.
This was when I was in college, many years ago.
Ali on je umro kada sam ja imao sedam godina.
But he died when I was seven years old.
Moji roditelji su umrli kada sam ja imala 12g.
My parents died when I was 12.
Ali on je umro kada sam ja imao sedam godina.
He died when I was 7 years old.
Kada sam ja započeo svoju karijeru,
When I was beginning my career,
Kada je mene napala Babaroga.
When I was possessed by the Woogie.
Kao kada sam ja igrao.
Just like when I was playing.
Резултате: 74, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески