KAKO SMO DOŠLI - превод на Енглеском

how did we get
kako da stignemo
како да дођемо
kako da dobijemo
kako da nateramo
kako da odemo
kako da nabavimo
kako cemo
kako se stiže
kako da navedemo
kako da uhvatimo
how we came
how did we arrive
how do we get
kako da stignemo
како да дођемо
kako da dobijemo
kako da nateramo
kako da odemo
kako da nabavimo
kako cemo
kako se stiže
kako da navedemo
kako da uhvatimo

Примери коришћења Kako smo došli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa, kako smo došli ovdje?
Well, how did we get here?
Kako smo došli do ovoga?
How did we get to this?
Kako smo došli na kolonije?
How did we get to the colonies?
Bože, kako smo došli ovdje?
God, how did we get here?
Kako smo došli do njega?
How did we get him?
Ipak razumem kako smo došli u ovu situaciju.
However, how we got to this situation.
Nemam pojma kako smo došli tamo.
I don't know how we got there.
Nemam blagu predstavu kako smo došli dotle.
I haven't the vaguest idea how we got there.
Kako smo došli do ovog zaključka?
So how did we get to this conclusion?
Da, ali mene zanima kako smo došli na tu temu.
Yes, but I want to know how we got on to the subject.
Bez obzira kako smo došli ovde.
Regardless of how we got here.
Ipak razumem kako smo došli u ovu situaciju.
I understand how we got into this situation.
Najpre da vidimo kako smo došli do te situacije.
First, let's look at how we got to this situation in the first place.
Pitajte nju kako smo došli ovde!
Ask how we got here!
Stvarno ne znam kako smo došli od hrane do ovoga, ali.
Seriously, I don't know how we got from food to this, but.
Ne znam kako smo došli do ovdje.
I just… I don't know how we got here.
Ne znam kako smo došli ovdje, ali, tu smo..
I don't know how we got here, but we're here.
Kako smo došli do oružja?
How did they get weapons?
Znam- ne znam kako smo došli do ove pozicije.
I don't know how we got into this position.
Da li znaš kako smo došli do te dece?
Do you know how we got those children?
Резултате: 79, Време: 0.0373

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески