Примери коришћења Kao zalog на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Molim te da ovo prihvatiš kao zalog moje ljubavi i zahvalnosti,
insistirao je da uzmem ovo kao zalog.
he insisted I take this as security.A ja samo treba da prepustim poslednju preostalu zemlju i vodu kao zalog.
And all I had to do was hand over our last remaining land and water as collateral.Nemamo vam ništa vrijedno za dati ali uzmite ovo kao zalog naše zahvalnosti.
We have nothing precious to give you but take this as a token of our appreciation.Niste mogli dopustitii da policija uhapsi Kozma jer bi mogao da ponudi vas kao zalog da se nagodi.
You couldn't let Cosmo live to enter police custody because he could give you up as leverage in a deal.pošalju tim ubojica kako bi uzeli njegovu obitelj kao zalog.
a hit squad is sent to secure his family as collateral.Korisnik nema pravo da debitnu karticu daje kao zalog ili sredstvo obezbeđenja plaćanja.
The Cardholder is not entitled to give the payment card as collateral or security instrument for the payment.svoj deo dao je kao zalog za pozajmicu, da bi nekog svog zemljaka izbavio od duga.
had put his own portion as collateral on a loan, so that a compatriot of his could be saved from debt.Молим вас узмите љуске од јајета окамија као залог за вашу пекару.
Please take these Occamy eggshells as collateral for your bakery.Јо позајмљени пиринач без камате уколико изађу земљишта папире као залог.
Jo loaned rice without interest if they gave land papers as collateral.П: Био сам довољно паметан да свој дом не бих ставио као залог.
Q: I was smart enough not to put my home as collateral.Прихватили су кућу као залог.
So they accepted the house as collateral.Ако узмете хаљину од свог ближњег као залог, Ви се поново вратити на њега пре постављања сунца.
Exodus 22:26 If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down.више ствари може да се користи као залог за зајмове.
since more things can serve as collateral for the loans.Пошто још увек није била очишћена од страсти она је као залог за будућност добила причешће и благодат како би тамо, у пустињи, имала Божанску помоћ.
Not yet cleansed of the passions, she received Communion and grace as a pledge for the future, so that she could receive Divine help in the desert.више ствари може да се користи као залог за зајмове.
since more things can be used as collateral for the loans.Задужујући ауто кредит у банци као залог, обично морамо оставити картицу за аутомобил.
Borrowing више ствари може да се користи као залог за зајмове.
since more things could be used as collateral for the loans;ставио свој печат на нас, и дао свога Духа у наша срца као залог.
put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.Од жена у Кини је“ тражено да пошаљу голишаве слике као залог за добијање кредита”.
Women in China were“required to send nude pictures as collateral to obtain loans”.
