Примери коришћења Ko deli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ништа није занимљиво као неко ко дели исте интересе.
Једина ствар која је горе од некога ко дели превише информација на првом састанку?
The only thing worse than someone who shares too much information on a first date?Ми разумемо шта значи бити у пару са неким ко дели своје интересе, циљеве
We understand the significance of being paired with someone who shares your interests, goalsкренете у потрагу за неким ко дели Ваше вредности.
start looking for someone who shares your values.кренете у потрагу за неким ко дели Ваше вредности.
start looking for someone who shares your values.госпођа Маркс постоји ништа које бих желео више него да пронађе Посебан млада дама ко дели моје вредности и своја уверења.
Mrs. Marks there is nothing that I would like more than to find a special young lady who shares my values and my beliefs.кренете у потрагу за неким ко дели Ваше вредности.
start looking for a companion who shares your values.то можете пронаћи и некога ко дели исте вредности као и ви, то је: Оцена!“.
driven- and if you have someone who shares the same values as you, it's like,‘Score!'".то можете пронаћи и некога ко дели исте вредности као и ви, то је: Оцена!“!
driven- and if you have someone who shares the same values as you, it's like,‘Score!Тешко је упознати некога ко дели ваше животне циљеве након колеџа,
It becomes harder to meet someone who shares your life goals after college,лакше је изградити јако пријатељство када упознате некога ко дели мање сличности са вама када је у питању ваша професија или ваш пут ка успјеху.
are hard to find, it's easier to build a strong friendship when you meet someone who shares few similarities with you when it comes to your profession or your path towards success.натурист би имао среће да пронађе некога ко дели исти начин живота
a naturist would be lucky to find someone who shares the same lifestyleжеле од љубави- јер, када сте на мрежи то је заправо очекујете да ћете бити искрени квалитета тражите партнера( на пример, неко ко дели своје италијански позадини).
when you're online it's actually expected that you will be upfront about the qualities you're seeking in a partner for example, someone who shares your Italian background.Ko deli?
Who's deal?Ko deli, ja?
Who's dealer, me?Napokon neko ko deli moje mišljenje!
U redu, ko deli?
All right, who deals?Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally, someone that shares my sentiment!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally someone that shares my views!
