KOJA DAJE - превод на Енглеском

that gives
које дају
које пружају
који даје
koji će pružiti
koje će obezbediti
по којима је добио
who offers
који нуде
који пружају
који приносе
that provides
које пружају
који обезбеђују
који дају
који омогућавају
које нуде
које осигуравају
да обезбеди
koje omogućavaju
који обезбјеђују
који прижају

Примери коришћења Koja daje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
koji je deo molekularne strukture koja daje snagu kostima.
which is part of the molecular structure that gives bones their enormous strength.
se razvije ruža koja lepše miriše ili krava koja daje više mleka?
a more fragrant Rose, a cow that gives more milk?
koji je deo molekularne strukture koja daje snagu kostima.
which is part of the molecular structure that gives bones their strength.
Da sam imao kravu koja daje mleko, obukao bih je u najfiniju svilu.
If I'd a cow that gave such milk, I'd clothe her in the finest silk.
zagrijava zemlju koja daje plodove.
warmed the land that gave fruit.
Žena koja uvek govori“ da dragi” i koja daje previše, ostavlja utisak da veruje u muškarca više nego što veruje u sebe.
A“yes” woman who gives too much sends the impression that she belives in the man more than she believes in herself.
Svaki soj ima svoj koja daje pot svoj ljekovita vrijednost.
Each strain has its own unique level of, uh, countless cannabinoids and terpenoids, which gives pot its medicinal value.
Ultrazvučna ekstrakcija je blag mehanička metoda, koja daje veliki prinosi kasaičinom u veoma kratkom vremenu izdvajanja.
Ultrasonic extraction is a mild, mechanical extraction method, which gives high yields of quercetin in a very short extraction time.
Žena koja uvek govori“ da dragi” i koja daje previše, ostavlja utisak da veruje u muškarca više nego što veruje u sebe.
A“yes” woman who gives too much sends the impression that she believes in the man more than she believes in herself.
Da bi došli do smisla, oni su koristili Meaning in Life anketu, koja daje dva određena skora.
To assess meaning, they used a psychological test known as the Meaning in Life Questionnaire, which gives two distinct scores.
osnovao sam kompaniju pod nazivom„ Hedlajt“, koja daje klijentima mogućnost da zablistaju.
I cofounded a hiring platform called Headlight, which gives candidates an opportunity to shine.
urobilin, koja daje urinu njegovu karakterističnu žutu boju.
urobilin, which gives urine its characteristic yellow color.
Razlog za tu razliku je u većoj količini vlage koja daje obim svežem nepečenom hlebu.
The reason for this difference is the greater amount of moisture which gives volume to the fresh, non-toasted bread.
U Južnoj Kaliforniji smo se navikli na smog koji je kemijski formira materijalnu maglicu koja daje taj izgled maglice u atmosferi.
In southern California, We're used to smog, Which is Photochemically produced Haze material Which gives a hazy appearance In the atmosphere.
radne grupe Upravni odbor predlaže Skupštini koja daje saglasnost za izbor.
work groups are suggested by the Managing board to the Assembly which gives the approval for the selection.
je eugenola, koja daje prijatan, slatko aromatični miris.
such as eugenol, which gives a pleasant, sweet aromatic smell.
Izveštaj o tim aktivnostima odbor bi trebao da dostavi Komisiji za obezbeđenje kvaliteta, koja daje svoje mišljenje na taj izveštaj,
The Board should submit the report on those activities to the Quality Assurance Commission, which gives its opinion on the report,
Ove informacije razmatra tehnička ekspertska grupa za imovinu, koju predvodi OEBS, a koja daje podršku i savetuje parlamentarne odbore za poljoprivredu, zakonodavstvo
This information is being taken into consideration by the OSCE-led Technical Experts Group on Property, which gives support and advice to the parliamentary committees on agriculture,
Dva člana Komisije( koja daje saglasnost na visinu tarife u slučaju nemogućnosti postizanja dogovora između kolektivnih organizacija
Two members of the Commission(which gives consent to the level of fees in case of inability to achieve agreement between the collective organizations
Nameravam da svoj uređaj ljudima učinim dostupnim u dve varijante: jednoj, koja daje digitalnu analizu nivoa biomarkera,
I intend to make my device available to people in two variants: one which gives digital analysis of the biomarker levels
Резултате: 60, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески