THAT GAVE - превод на Српском

• који је дао
• које су давале
• koja je pružala
• који су дали
• koja je dala
• која је дала
• који је давао
• који су давали
• koji je davao
• које су пружиле
• koja je podarila
• koja su pričinjavala

Примери коришћења That gave на Енглеском и њихови преводи на Српски

I passed on the flawed gene that gave the drug its weakness.
Ja sam prenela gen sa manom koji je leku dao slabost.

There's a new lead to-to the guys that gave Julie the drugs.
Postoji novi trag prema ljudima koji su dali drogu Džuli.

shared the habits that gave them longevity.
поделили су навике које су им дале дуговечност.

I think that gave me an edge.
Mislim da mi je to dalo širinu.

He then drafted a constitution that gave majority power to the First Consul position which he then took.
Потом је саставио устав који је дао већину власти на позицију првог конзула коју је он тада преузео.

he explored the limits of the traditional tonal system that gave keys and chords their identity, pointing the way to the rise of atonality in the 20th century.
он је истражио границе традиционалног тоналног система које су му давале идентитет, водећи ка атоналитету у 20. веку.

Immerse yourself in an epic space strategy that gave a new definition of the genre of real-time strategy.
Уроните у епској стратегији простор који је дао нову дефиницију жанра стратегије у реалном времену.

he explored the limits of the traditional tonal system that gave keys and chords their identity, pointing the way to atonality in the twentieth century.
он је истражио границе традиционалног тоналног система које су му давале идентитет, водећи ка атоналитету у 20. веку.

In the case of a secondary intake of a drug that gave a reaction, a vial will arise in the same place.
У случају секундарног уноса лека који је дао реакцију, бочица ће се појавити на истом месту.

Solomon entered on a reign that gave high promise of prosperity and honor.
Solomon je otpočeo vladavinu koja je pružala sjajne izglede za uspeh i čast.

While Peter I brought about reforms that gave women greater freedom to pursue education,
Док је Петер И донио реформе које су женама пружиле већу слободу да настави школовање,

he explored the limits of the traditional tonal system that gave keys and chords their identity, pointing the way to atonality in the 20th century.
он је истражио границе традиционалног тоналног система које су му давале идентитет, водећи ка атоналитету у 20. веку.

He also served as a commander of the vanguard with distinction in the 1204 battle against the Naiman that gave the Mongols total control over Mongolia.
Такође је служио као командант авангарда за разлику у борби против Наимана који је дао Монголима потпуну контролу над Монголијом.

Solomon entered on a reign that gave high promise of prosperity and honor.
Solomon je otpočeo vladavinu koja je pružala sjajne izglede za uspeh i čast.

As if it wasn't a spark in my mind"that gave that life meaning.""Oh, you move your tongue,
Kao da nije bilo iskre u mom umu koja je podarila životu smisao."-"

The law provides for the removal of points from the Constitution that gave the legal basis for the foundation of the Black Sea Fleet in the Crimea.
У закону се предвиђа избацивање тачака из Устава које су давале правну основу за базирање Црноморске флоте на Криму.

Oct 2, Italian police said they had smashed an Algerian Islamic fundamentalist cell that gave logistical support to suspected militants in Algeria.
MILANO: Italijanska policija je danas saopštila da je razbila ćeliju alžirskih islamskih fundamentalista koja je pružala logističku podršku osobama osumnjičenim za terorizam u Alžiru.

cultural exchanges that gave it an opportunity to infiltrate the West.
културне размене које су јој пружиле прилику да се инфилтрира на Запад.

Nikola Tesla made similar experiments in the 1890s, devising high-frequency powered fluorescent bulbs that gave a bright greenish light,
Никола Тесла је спроводио сличне експерименте, с високофреквентним флуоресцентним светиљкама током 1890-их, које су давале зеленкасту светлост,

In the study people thought back to times in their lives that gave them pleasure;
Ispitanici su se vraćali u ona vremena u svojim životima koja su im pričinjavala zadovoljstvo;