THAT YOU GAVE ME - превод на Српском

[ðæt juː geiv miː]
[ðæt juː geiv miː]
koju si mi dala
that you gave me
da ste mi dali
that you gave me
koju si mi dao
that you gave me
koji si mi dao
that you gave me
koje si mi dala
that you gave me
koji si ti dao
коју си ми даривала

Примери коришћења That you gave me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
you know, that you gave me?
znaš onu koju si mi dao?
Proof that you gave me yourself.
Dokaz koji si mi sama dala.
The names that you gave me, they've never been involved in a preemie death.
Imena koja ste mi dali nemaju veze preranim rođenjima.
Oh, I got that 150 that you gave me.
Evo onih 150 što si mi dao.
I used the money that you gave me yesterday.
Potrošio sam novac koji si mi dala juče.
Look… it's very sweet that you gave me a pig.
Jako je slatko što si mi dao svinju.
I drank that shit that you gave me and I woke up in a bathtub.
Popio sam sranje koje si mi dao i probudio sam se u kadi.
You said that you gave me this piece of paper, this memo.
Rekao si da si mi dao ovaj papir, ovaj memo.
The one that you gave me.
Onaj koji si mi dala.
I have completed the work that you gave me to accomplish.
Ја сам завршио посао који си ми дао да постигнете.
I have finished the work that You gave Me to do.
Ја сам завршио посао који си ми дао да постигнете.
I actually was thinking about, uh, this gift that you gave me for my birthday.
Заправо сам размишљала о поклону који си ми дао за рођендан.
Nothing to do with the name that you gave me.
Nema nikakve veze sa imenom koje si mi dao.
After you called, I ran the names that you gave me.
Nakon što ste nazvali proverio sam imena koja ste mi dali.
using those satellite photos that you gave me.
koristim satelitske snimke koje si mi dao.
Maria… what do I have but my voice… the voice that you gave me?
Bogorodice, šta ja imam osim glasa koji si mi dala?
I would remind you, sir, that you gave me this… before you mentioned Katherine McVitie.
Samo da vas podsetim, gospodine, da ste mi dali ovo pre nego što ste pomenuli Katherine Mcvitie
Going back to the house that you gave me after that would mean I've no self-respect.
Vrativši se kući koju si mi dao posle toga,… to bi značilo da nemam samopoštovanja.
By the way, the security codes that you gave me, they were out of date ten minutes after you lifted them.
Usput, oni sigurnosni kodovi koje si mi dala, zastareli su samo 10 minuta od kada si otišla.
Lorelai, I've been sitting in my apartment for two weeks staring at a dead plant that you gave me.
Lorelai, dve nedelje sedim u stanu zureći u mrtvu biljku koju si mi dala.
Резултате: 58, Време: 0.0619

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски