KOJE SE KORISTE - превод на Енглеском

• that are used
• that is used

Примери коришћења Koje se koriste на Српском и њихови преводи на Енглески

To su supstance koje se koriste već dugo
These are mineral ingredients that have been used for a long time

Izbeljivači je naziv koji se daje grupi hemikalija koje se koriste industrijski i u domaćinstvu za izbeljivanje odeće,
Bleach is the name given to a group of chemicals, which are used industrially and domestically to whiten clothes,

Postoje mnoge alternative za lečenje kancera koje se koriste već više od 100 godina.
There are many different alternative cancer solutions, which are used for more than 100 years.

U suštini, predstavlja varijaciju drugih short-range wireless tehnologija koje se koriste širom sveta( pogotovo u Japanu i Evropi).
Basically it represents variation of other short range wireless technologies that are being used around the world, especially in US, Japan and Europe.

široke kandže na trećem i četvrtom prstu, koje se koriste za kopanje zemlje pred životinjom.
fourth digits, which are used to excavate soil in front of the animal.

dalje oslanjaju na nastavne metode koje se koriste dugo godina.
with many schools relying on teaching methods that have been used for many years.

u zavisnosti od veličine mašina koje se koriste.
depending on the size of the machinery that is being used.

Američka agencija za hranu i lekove( FDA) je izjavila da će omogućiti kompanijama više vremena da pruže podatke o tri dodatne hemikalije koje se koriste u većini antibakterijskih sapuna.
The FDA said it will allow companies more time to provide data on three additional chemicals, which are used in most antibacterial soaps sold today.

čovek nalaze, a sinapse koje se koriste postaju jače, dok sinapse koje se ne koriste u tom konkretnom okruženju odstranjuju.
the human is in, and the synapses that are being used are strengthened, and synapses that aren't being used in that particular environment are pruned away.

čovek nalaze, a sinapse koje se koriste postaju jače, dok sinapse koje se ne koriste u tom konkretnom okruženju odstranjuju.
the human is in, and the synapses that are being used are strengthened, and synapses that aren't being used in that particular environment are pruned away.

živinu„ Nobilis Diluent FD 200ml“ i 55 komada vakcina-tableta„ Nobilis SG 9R“, koje se koriste za sprečavanje infekcije salmonele.
as well as 55 pieces of vaccine tablets“Nobilis SG 9R”, which are used to prevent the infection caused by Salmonella.

povezane kolone za tok posla- koje se koriste za prikupljanje, skladištenje
associated columns for the workflow- all of which are used to collect, store,

primenu različitih tehnika koje se koriste za procenu kvaliteta materijala
application of different tecniques which are used for quality control

shemama parametrizacije koje se koriste za istra~ivanje i vremenske prognoze airom sveta inspiriaui rad mnogih nau nika i stvarajui prognoze koje sti~u do miliona korisnika.
his innovative numerical and parameterization schemes that have been used for research and weather forecasting all over the world inspiring the work of many scientists and producing forecasts reaching millions of users.".

Izrada dokumenata koji se često koriste.
Storage of files that are used often.

Sastojci koji se koriste u njoj su veoma kvalitetni.
The ingredients that are used in it are of very high quality.

Antikonvulzivi( lekovi koji se koriste za sprečavanje ili ublažavanje napada).
Anticonvulsants(substances that are used to prevent or treat seizures);

Potrebno je imati ključne hashtag-ove koji se koriste u vašoj industriji.
Find hashtags that are used in your industry.

Senzori koji se koriste mogu da vide po mraku,
The sensors that are used can see through the dark,

Članom 2. se definišu termini koji se koriste u Predlogu zakona.
Clause 2 defines certain terms that are used in the Bill.