KOJI JE BIO NA - превод на Енглеском

• who was on

Примери коришћења Koji je bio na на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško je poverovati da se ne sećate čoveka koji je bio na platnom spisku škole.
It's hard to believe that you've no recollection of a man who was on the payroll of your school.

Oblasni tužioci podneli su nove optužbe za zlostavljanja dece, protiv militantnog duhovnika, koji je bio na administrativnom odsustvu.
County prosecutors filed new charges of child molestation against embattled reverend, who was on administrative leave.

Desio se verovatno brodolom zvaničcnog broda sa blagom koji je bio na putu u centralnu vladu u Egiptu sa porezom koji je sakupljen,“ rekao je Šavrit.
There is probably a shipwreck there of an official treasury boat which was on its way to the central government in Egypt with taxes that had been collected.".

Dobro, taj producent koji je bio na festivalu, želi sa mnom da potpiše ugovor za snimanje… Bez Ade.
Okay, look, that producer that was at the music festival wants to sign me to a recording contract without Ade.

Godine obavešteni smo da je doktor He Điankjui, koji je bio na neplaćenom odsustvu od februara ove godine do januara 2021,
Jiankui HE(who has been on no-paid leave from February 2018 through January 2021)

Onda, u sledećem gradu koji je bio na obali mora otkrio sam da voda ne dolazi uvek sa neba.
And then in the next town, which was on the coast, I discovered the water doesn't always come from the sky.

Mladi potporučnik Pol Fasl, koji je bio na Pacifiku to vreme,
Young second lieutenant paul fussell, Who was in the pacific at the time of the bombing, in 1988.">

Videli smo pomorski muzej koji je bio na slikama Tereze En,
We saw the Maritime Museum, which was in a few photos that we saw of the Theresa Ann,

Prijatelj koji je bio na otoku Attu mi je rekao da mozak miriši
Buddy who was at Attu Island told me brains smell like circus peanuts.

Komisiju predvodi Žan-Klod Junker, koji je bio na čelu Luksemburga
The Commission is led by Jean-Claude Juncker, who was in charge of Luxembourg

Desio se verovatno brodolom zvaničcnog broda sa blagom koji je bio na putu u centralnu vladu u Egiptu sa porezom koji je sakupljen,“ rekao je Šavrit, dodavši.
There is probably a shipwreck there of an official treasury boat which was on its way to the central government in Egypt with taxes that had been collected,” said Sharvit.

Koji je bio na tatinoj košulji,
Which was on dad's shirt,

Njegova dva najslavnija generala, Paton, koji je bio na jugu… i Montgomeri na severu, intenzivno se nisu slagali.
His two most famous generals… Patton, who was in the south and Montgomery in the north… disliked each other intensely.

Sporazum koji je bio na stolu odbacilo je 230 poslanika i ukoliko želimo da poslanici podrže sporazum jasno je
The deal that was on the table was rejected by 230 votes by MPs(members of Parliament) and so if MPs are to support that. clearly something has

Levičarski PSD, koji je bio na vlasti od 2000. do 2004, tvrdi
The left-wing PSD, which was in power from 2000 to 2004,

Tvoj otac je admiral u mornarici… Koji je bio na golfskom zalivu kad je izbio rat u Vijetnamu.
Your father's an admiral in the Navy… who was at the Gulf of Tonkin when the Vietnam War broke out.

Carinska kancelarija u Hamburgu navela je da je droga zaplenjena pre dve sedmice kada je proveravan kontejner koji je bio na putu iz Montevidea do Antverpena u Belgiji.
The customs office in Hamburg says that the drugs were seized two weeks ago when it checked the container that was en route from Montevideo to Antwerp, Belgium.

Ejb je sumnjao na tipa po imenu Oto Skas koji je bio na zabavi kad je Lui pao.
Ab was suspicious of a the man Otto Skaas who was at the party when Louis got it.

On je na toj funkciji nasledio Džozefa Kabilu( 47), koji je bio na vlasti od 2001. godine.
At stake is who will succeed President Joseph Kabila, 47, who has been in power since 2001.

Nekadašnji predsednik organizacionog odbora Olimpijskih igara u Londonu 2012 zameniće 82-godišnjeg Senegalca Lamina Dijaka koji je bio na čelu IAAF 16 godina.
The former chairman of London 2012, Coe replaces 82-year-old Senegalese Lamine Diack, who has been in charge for 16 years.