KOJI JE JOŠ UVEK - превод на Енглеском

• who is still
• who's still
• who was still
• which is yet

Примери коришћења Koji je još uvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je prilično star zakon, koji je još uvek na snazi.
This is a sad rule that is still in force.

Ovo je prilično star zakon, koji je još uvek na snazi.
It is a mark of the old age which is still very much in force.

Ovo je prilično star zakon, koji je još uvek na snazi.
This is an old federal law that is still in effect.

Ovde imamo jednog nevernog oca koji je još uvek živ.
I only have one grandparent that's still alive.

Lokalna policija istražuje uzrok eksplozije, koji je još uvek nepoznat.
Officials are still investigating the root cause of the explosion, which is still unknown.

roditelji su mu poverili da brine o Elijahu, koji je još uvek suviše mali da bi razumeo šta se dešava.
his parents have entrusted him with the care of Elijah, who is still too young to understand what is happening.

Pacov predstavlja ono malo dobrih samskara stvorenih u umu koji je još uvek opterećen privrženošću raskoši i čulnim užicima.
The rat represents just a little bit of good Samskaras formed in the mind which is yet laden with love of luxury and sense-pleasure.

Razlozi koji su navedeni u članku treba da obezbede jaku motivaciju pušaču koji je još uvek nesiguran da li da prestane ili ne.
The reasons outlined in the article should provide ample motivation to a smoker who is still unsure whether or not to quit.

Kaže mama i pokazuje kroz prozor ka tati, koji je još uvek nakačen na brojne mašine.
Says my mom, pointing through the reinforced glass window of the door at dad, who is still attached to tons of machines.

Znam momka koji je još uvek besan zbog kazne od 200 dolara koju je dobio
I know a fella who's still P.O. 'd for that little, uh,

Za naš uspeh nam je potreban iskusni vozač koji je još uvek gladan podijuma.
For our next step we required an experienced driver who is still hungry for podiums.

Njen suprug, koji je još uvek u Australiji, nazvao
Her husband, who was still in Australia, called

ja sam jedini koji je još uvek živ, a kojeg prof.
I'm the only one who's still alive, who Prof. Feinstein mentions by name.

je don Huana, koji je još uvek bio bez svesti,
took don Juan, who was still unconscious, home

Nagual Elijas nije mogao da na isti način razgovara sa mladim glumcem, koji je još uvek bio na smrt bolestan.
The Nagual Elias could not talk to the young actor, who was still mortally ill, in the same way.

A zatim je nastala crna rupa u binarnom sistemu, koji je još uvek tamo s masom od oko pet sunčevih masa.
And later a black hole was formed in a binary system, which is still there with a mass of about five solar masses.

Slab sistem, koji je još uvek izložen prekomernom uticaju izvršne vlasti
The crippled system, which is still subject to excessive executive branch influence

je proistekao u Krakovu, koji je još uvek dom najvećih
originated in Krakow, which is still home to the largest

Oslabljeni sistem, koji je još uvek izložen prekomernom uticaju izvršne vlasti
The crippled system, which is still subject to excessive executive branch influence

na primer, koji je još uvek raspravlja svoj režim licenciranja za Bitcoin preduzeća,
for example, which is still debating its own licensing regime for bitcoin businesses,