Примери коришћења Koji omogućava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kultivaciona praksa je jedini način koji omogućava biću da dostigne uistinu zdrav život.
Njegovo rešenje: primeniti" bez mozga frazu"- kratak i sladak zvuk ugriza koji omogućava upornom detetu da shvati da neće biti po njegovom.
His solution: Toss out a"brain-dead phrase"-- a short-and-sweet sound bite that lets a persistent child know he won't get his way.Tako smo razvili" Peek", sistem za pametne telefone koji omogućava zdravstvene radnike iz zajednice
Checkbox je element Grafičkog korisničkog interfejsa( GUI) koji omogućava korisniku da donosi binarne odluke,
Checkbox: A graphical User interface element that permits the User to make a binary choice, i.e. a choiceHemoglobinske četiri podjedinice pokazuju efekt kooperativnosti koji omogućava jednostavno prenošenje kiseonika iz hemoglobina u mioglobin.
In hemoglobin the four subunits show a cooperativity effect that allows for easy oxygen transfer from hemoglobin to myoglobin.Veoma sam ponosna što imam sina koji je napravio softver koji omogućava ovoj deci da prave čestitke za Dan majki svojim majkama.".
I'm so proud to have a son On je dodatni napor koji omogućava da se ide ispred konkurencije, a ne u korak s njom.
But these are all incremental changes that allow it to keep pace with the competition rather than firmly ahead of it.Program ima prijatan korisnički interfejs koji omogućava štampanje u PDF iz praktično bilo koje Windovs aplikacije.
It supports a user-friendly interface that enables printing to PDF from virtually any Windows application.Checkbox je element Grafičkog korisničkog interfejsa( GUI) koji omogućava korisniku da donosi binarne odluke,
A checkbox is a GUI widget that permits the user to make a binary choice, i.e. a choicePandora je počela da testira nov tip reklamnog formata koji omogućava slušaocima da reaguju i svojim glasom odgovore na reklamu.
Pandora has begun to test a new type of advertising format that allows listeners to respond to the ad by.Godine, Iranska novinska agencija izveštava da je 27-0godišnji naučnik izumio uređaj koji omogućava ljudima da vide budućnost.
In April 2013, the agency carried a story claiming a 27-year-old Iranian scientist had invented a time machine that allowed people to see into the future.tehnologiji automatizacije koji omogućava korisnicima i industrijskim potrošačima da poboljšaju performanse uz smanjenje uticaja na životnu sredinu.
automation technologies that enable utility and industry customers to improve performance while lowering their environmental impact.Vlada se našla na udaru kritike zbog zakona koji omogućava političarima da obavljaju funkcije u više grana vlasti.
The government is being criticised for legislation that enables politicians to hold jobs in more than one branch of government.Visok nivo efikasnosti koji omogućava veoma fokusiranom lideru da bude produktivan, često može“ ići na račun” fokusa na njegove zaposlene.
The high levels of efficiency that allow highly task-focused leaders to be so productive often come at the expense of a more people-based focus.Landscape je veoma interesantan režim koji omogućava pravljenje neobičnih fotografija
Landscape is a very interesting mode that allows taking rather unordinary photos,To je― alat koji omogućava organizaciji bilo koje veličine
It is a“tool“ that enables an organization of any sizeOsim toga, bilo je uočeno da je mehanizam koji omogućava hemotaksu kod životinja podložan podrivanju u toku metastaze raka.
In addition, it has been recognized Jednostavno rečeno, IP adresa je identifikator koji omogućava da se informacije šalju izmedju uredjaja na mreži.
Simply put, an IP address is the identifier that allows information to be sent between devices on a network.To je― alat koji omogućava organizaciji bilo koje veličine
It is a framework that enables an organisation of any sizeproces koji omogućava obostran rast svesti.
a process that allows for mutual awareness.
