KOJI PROVODE - превод на Енглеском

• who spend
• who spent

Примери коришћења Koji provode на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubimcima koji provode dosta vremena napolju u dvorištu, potrebno je zimi više hrane, jer održavanjem toplote svog tela troše više energije.
Pets that spend a lot of time outside need more food in the winter because keeping warm depletes energy.

Dejv Karni je stvorio izraz u skejterskom magazinu Veliki brat 1990, govoreći o vezi koja se razvija između skejtera koji provode mnogo vremena zajedno.
Dave Carnie is credited with coining the term as editor of the skateboard magazine Big Brother in the 1990s to refer specifically to the sort of relationships that develop between skaters who spent a great deal of time together.

najkompaktnije komercijalno vozilo Fiat Professionala je idealno rešenje za ljude koji provode dosta vremena na putovanjima
the most compact commercial vehicle by Fiat Professional is the ideal solution for those who spend a lot of time travelling

Otkrili smo da su tinejdžeri koji provode pet ili više sati dnevno na internetu za 71 odsto podložniji da imaju barem jedan faktor rizika za suicid( depresija, razmišljanje o samoubistvu, planiranje samoubistva ili pokušaj samoubistva) od svojih vršnjaka koji provode samo jedan sat dnevno na internetu.
The teenagers who spent five or more hours a day online were 71 percent more likely to have at least one suicide risk factor(depression, contemplating suicide, making a suicide plan, or attempting suicide), than teens who spent less than an hour a day online.

od svojih vršnjaka koji provode samo jedan sat dnevno na internetu.
attempting suicide) than those who spend less than one hour, according to Twenge's research.

Osobe koje provode dosta vremena na otvorenom.
People who spend a lot of time in the open air.

Imate ex-Mossada agent koji provodi noći gledanjem televizije s majkom.
You have an ex-Mossad agent who spends his nights watching television with his mother.

Osobe koje provode puno vremena u svetlim, sunčanim uslovima.
People who spend a lot time in doors and out of sunlight.

Lijecnik koji provodi vrijeme sa svojim pacijentima.
A doctor who spends time with his patients.

Комплекс за оне који проводе радни дан на компјутеру.
A complex for those who spend working day at the computer.

Žena, koja provodi zime na Bahamima,
A woman who spends her winters in the Bahamas

Веома је погодан за оне који проводе доста времена далеко од куће.
It's great for those who spend a lot of time away from home.

Каже девојка Која проводи слободно време пишући дневник на гробљу.
Says the girl who spends her alone time writing in a cemetery.

Често ове производе користе људи који проводе доста времена на рачунару.
Often these products are used by people who spend a lot of time at the computer.

Вреди вриједити људима који проводе доста времена како седе;
It is aimed at people who spend too much time sitting.

Замишљала сам смореног старца који проводи све време пишући новинама.
I imagined a bored old guy who spends all his time writing to newspapers.

Канцеларијски радници и људи који проводе више од 6 сати дневно на рачунар.
Office workers and people who spend more than 6 hours a day at the computer.

Вежбе за оне који проводи највећи део дана стоји на ногама.
Exercises for those who spends most of the day standing on his feet.

Возачи који проводе доста времена вожње аутомобилом;
Drivers who spend a lot of time driving.

Веома је погодан за оне који проводе доста времена далеко од куће.
This is not a breed for those who spend a lot of time away from home.