KOLIKO ME VOLIŠ - превод на Енглеском

how much you love me
koliko me voliš
how much do you like me
koliko me voliš
how much you loved me
koliko me voliš

Примери коришћења Koliko me voliš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koliko me voliš, Evita?
How much do you love me, Asuka?”?
Koliko me voliš, Krise?
How much do you love me, Chris?
On nikad ne propusti priliku da mi kaže koliko me voliš.
He never misses a chance to say how much he loves me.
On nikad ne propusti priliku da mi kaže koliko me voliš.
He would never miss an opportunity to show me how much he loved me.
Želim da svaku noć budeš tu i da mi kažeš koliko me voliš….
Hold you, tell you everyday how much I love you….
On nikad ne propusti priliku da mi kaže koliko me voliš.
He hasn't missed a single chance to tell me how much he loves me.
On nikad ne propusti priliku da mi kaže koliko me voliš.
He never missed a night of telling me how much he loved me.
Znam koliko me voliš, ali ne mogu se udati za tebe,
Sighs I know how much you love me, But I can't marry you,
mi je rekla kako si divna i koliko me voliš.
she told me how wonderful you were, how much you loved me.
Onda… mi reci koliko sam ti bila kao kćer, i koliko me voliš.
Then… tell me how much I've been like a daughter to you… and how much you love me.
sat vremena posle toga govorio si mi koliko me voliš.
an hour later, were telling me how much you loved me.
Koliko me voliš= Uradila sam danas nešto što ti se nikako neće svidet.
How much do you love me?= I did something today you're really not going to like.
Želim da svaku noć budeš tu i da mi kažeš koliko me voliš….
I hope that every morning you don't wait for me to say how much I love you….
Rekao je da si mu rekao koliko me voliš, i kako se osjećaš kad ja uđem u sobu i kako nikad nisi ni trenutka sumnjao
He said that you told him how much you love me, about how you feel when I walk in a room
Реци ми колико ме волиш…".
Show me how much you love me…”.
Реци ми колико ме волиш…".
Tell me how much you love me.”.
Гледаш ме, кажу ми очи твоје колико ме волиш.
Because your eyes- they tell me how much you love me.
Ја знам колико ме волиш, и знам да ти то једноставно не можеш да видиш због те кучке!
I know how much you love me, and I know you just can't see it because of that bitch!
мислим на тебе и колико ме волиш и колико ја тебе волим и колико ми недостајеш, мама.
I will think of you and how much you love me and how much I love you and how much I miss you, Mom.
Koliko me voliš?
Howmuchdo youloveme?
Резултате: 777, Време: 0.0399

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески