Примери коришћења Kriminalnu prošlost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nijedan od uhapšenih nije imao kriminalnu prošlost niti je bio na spisku za praćenje na Novom Zelandu ili u Australiji.
Predsednik uopšte nije bio zbunjen takvim priznanjem, već je momku kazao da mora da napusti svoju kriminalnu prošlost i učestvuje u obnavljanju zemlje.
The president wasn't at all perplexed by such confession as he told the guy that he should leave his criminal past behind and take part in the reconstruction.nije imao značajnu kriminalnu prošlost.
he did not have a serious criminal history.A pretraga afroameričkih imena često sa sobom povlači oglase koji nagoveštavaju kriminalnu prošlost, čak i kad ona ne postoji.
And searching for African-American names is more likely to bring up ads suggesting criminal history, even when there is none.Verujemo da kandidati ne smeju da imaju kriminalnu prošlost ili veze sa kriminalnim aktivnostima
We believe candidates must be free of criminal backgrounds or links to Verujemo da kandidati ne smeju da imaju kriminalnu prošlost ili veze s kriminalnim aktivnostima
We believe candidates must be free of criminal backgrounds or links to bio u štrajku i odbio ponudu Ministarstva pravde za njegov prekid, ima" kriminalnu prošlost".
after having rejected an offer of the Justice Ministry's to end the strike- has a"criminal past".Kriminalna prošlost.
Criminal past.Panićeva kriminalna prošlost očigledno nije bila prepreka ni da posećuje zgrade najviših državnih institucija.
Panic's criminal past was clearly no obstacle to visiting government buildings.Немам криминалну прошлост.
I have no criminal history.Немам криминалну прошлост.
I have no criminal past.Metara i sve je bliže, najgori, neregistrovani serijski ubica u kriminalnoj prošlosti Britanije.
Feet and closing, the most significant undetected serial killer in British criminal history.Имаш ли криминалну прошлост за коју не знамо, Брајане?
Got a criminal past that I don't know about, Brian?NA kriminalnom prošlošću, znate?
To a criminal past, you know?Рекао си ми да криминална прошлост мог оца није битна.
You told me that my father's criminal past didn't matter.Твој отац је усвојила имао криминалну прошлост сте заборавили да споменете.
Your adopted father had a criminal past you failed to mention.Због васе криминалне прошлости, морам да одбијем ваш захтев за боравак.
Because of your criminal past I have to deny your residence application.Панићева криминална прошлост очигледно није била препрека ни да посећује зграде највиших државних институција.
Panic's criminal past was clearly no obstacle to visiting government buildings.Ропер испитује Џонатана о његовој криминалној прошлости.
Roper questions Jonathan about his criminal past.Невезано за његову криминалну прошлост.
Because of his criminal past.
